In Love With The Music

Apaixonado pela música

In Love With The Music

Itsumo yori terasa reru amai shisen abiru youde
いつもよりてらされる あまいしせん あびるようで
Itsumo yori terasa reru amai shisen abiru youde
Me ga aeba utsumu ite tereta kao shite
めがあえば うつむいて てれたかおして
Me ga aeba utsumu ite tereta kao shite

Você não vem dançar comigo esta noite
Won't you come dance with me tonight
Won't you come dance with me tonight
Koko ni kureba machigai wanai (façamos isto, façamos isto)
ここにくれば まちがいわない (let's do it, let's do it)
Koko ni kureba machigai wanai (let's do it, let's do it)
Souzou wo koeru hodo ni bom tempo
そうぞうをこえるほどに good time
Souzou wo koeru hodo ni good time
Sukoshizutuu ....... ku (façamos isto, façamos isto)
すこしずつ ゆれうごいてく (let's do it, let's do it)
Sukoshizutsu yureugoite ku (let's do it, let's do it)

Eu estou apaixonado pela música (não pare)
I'm in love with the music (don't stop it)
I'm in love with the music (don't stop it)
Com a música (continue dançando)
With the music (keep rockin')
With the music (keep rockin')
Kanji teko sem batida karadajuu ni
かんじてこのビート からだじゅうに
Kanji teko no beat karadajuu ni
Eu estou apaixonado pela música (não pare)
I'm in love with the music (don't stop it)
I'm in love with the music (don't stop it)
Com a música (continue dançando)
With the music (keep rockin')
With the music (keep rockin')
Oto ga nari yamu feito
おとがなりやむまで
Oto ga nari yamu made
Ah kimi não kokoro o atsuku sa sete
Ah きみのこころを あつくさせて
Ah kimi no kokoro o atsuku sa sete
Eu estou apaixonado pela música (não pare)
I'm in love with the music (don't stop it)
I'm in love with the music (don't stop it)
Com a música (continue dançando)
With the music (keep rockin')
With the music (keep rockin')
Soba ni hik yosete
そばにひきよせて
Soba ni hik yosete
Apaixonado pela musica!
In love with the music!
In love with the music!

Oh mawari minna makikonde
Oh まわりみんなまきこんで
Oh mawari minna makikonde
Kono-on ni asamade oborete
このおんに あさまでおぼれて
Kono-on ni asamade oborete
Vamos balançar! Vamos balançar!
Let's rock! Let's rock!
Let's rock! Let's rock!
Hoka no me ki ni mo naranai
ほかのめはきにもならない
Hoka no me wa ki ni mo naranai
Shaina kimi datte oh
しゃいな きみだって oh
Shaina kimi datte oh
Mi wo makasete kanjiru beat
みをまかせて かんじるビート
Mi wo makasete kanjiru beat
Oto wo agete genkai feito
おとをあげて げんかいまで
Oto wo agete genkai made
Tomaru ki wa mou nai
とまるきはもうない
Tomaru ki wa mou nai

Você não vem dançar comigo esta noite
Won't you come dance with me tonight
Won't you come dance with me tonight
Koko ni kureba machigai wanai (façamos isto, façamos isto)
ここにくれば まちがいわない (let's do it, let's do it)
Koko ni kureba machigai wanai (let's do it, let's do it)
Shizen na egao kidzukeba mou
しぜんなえがお きづけば もう
Shizen na egao kidzukeba mou
Omou mama ......... (faça, faça)
おもうままに ゆれうごいてく (let's do it, let's do it)
Omou mama ni yureugoite ku (let's do it, let's do it)

Coloque as mãos para o céu
Put your hands up into the sky
Put your hands up into the sky
Tanoshima serukara
たのしませるから
Tanoshima serukara
Ima fez yori mo
いままでよりも
Ima made yori mo
Nós voaremos mais alto que o céu
We will fly higher than the sky
We will fly higher than the sky
Aratana sekai e
あらたなせかいへ
Aratana sekai e
Tsureteiku kara
つれていくから
Tsureteiku kara
Vamos dançar!
Let's dance!
Let's dance!