Unforgettable

Inesquecível

Unforgettable

A história começa novamente a partir daqui
ここからまたはじまるstory
koko kara mata hajimaru story
Você sabe o que eu quero dizer
You know what I mean
You know what I mean
O fim como um drama, o fim ou não
ドラマのようなけつまつ the end or not
dorama no yōna ketsumatsu the end or not
Mesmo se eu fechar os olhos, ainda posso ver
目をとじてもみえる
me o tojite mo mieru
Nossas silhuetas
ぼくたちのシルエット
bokutachi no silhouette
O som gravado em nossos corações
こころにきざむsound
kokoro ni kizamu sound
Nunca mais seremos separados
もうはなれられはしない
mō hanarerare wa shinai

Inesquecível
unforgettable
unforgettable
Sim, esta noite
そうさこんや
sō sa kon'ya
Porque eu vou te levar embora
きみをつれさってしまうから
kimi o tsuresatte shimaukara
Vou roubar tudo
なにもかもうばってく
nanimokamo ubatteku
E reescrever essas memórias
ぬりかえるその memories
nurikaeru sono memories

Não posso ser satisfeito
おままごとのような恋では
o mamagoto no yōna koi de wa
Com um amor como um jogo de faz de conta
みたされないのさ
mitasarenai nosa
Desde que te conheci
きみにであってから
kimi ni deatte kara

Baby, se é só uma vez nesta vida
babyこのじんせいならばいちどきり
baby kono jinsei naraba ichido kiri
Não vou me arrepender, vou seguir em frente
もうこうかいないようにgoing
mō kōkai nai yō ni going
Em uma jornada cheia de erros
まちがいだらけのみちのり
machigaidarake no michinori
Mas me siga em direção ao futuro
でもおれがきりひらくみらいへfollow me
demo ore ga kirihiraku mirai e follow me

Mesmo se eu fechar os olhos, ainda posso ver
目をとじてもみえる
me o tojite mo mieru
Nosso dueto
ぼくたちのジュリエット
bokutachi no jurietto
Sua voz gravada em meu coração
こころにきざむyour voice
kokoro ni kizamu your voice
Não vou mais parar de falar
もうはなしたりはしない
mō hanashi tari wa shinai

(Ah)
(Ah)
(Ah)
Inesquecível
unforgettable
unforgettable
Sentimos a eternidade com certeza
ぼくたちはえいえんをたしかにかんじた
bokutachi wa eien o tashika ni kanjita
Mesmo se perdermos tudo
なにもかもうしなっても
nanimokamo ushinatte mo
Essas memórias não vão desaparecer
きえはしないこの memories
kie wa shinai kono memories

Eu quero te ver, não posso evitar
あいたくてしかたない
aitakute shikatanai
Esses sentimentos sem nome
なもないかんじょうが
na mo nai kanjō ga
Se entrelaçam
ふくざつに
fukuzatsu ni
De forma complicada
からみあって
karamiatte
Ninguém mais pode se soltar (não, não)
もうだれもとけない (ないない)
mō dare mo tokenai (nai nai)

Inesquecível
Unforgettable
Unforgettable
(Oh, yeah yeah)
(Oh, yeah yeah)
(Oh, yeah yeah)
Sentimos
ぼくたちは
bokutachi wa
A eternidade com certeza
えいえんをたしかにかんじた
eien o tashika ni kanjita
Mesmo se perdermos tudo
なにもかもうしなっても
nanimokamo ushinatte mo
Essas memórias não vão desaparecer
きえはしないこの memories
kie wa shinai kono memories

Até o fim (hoo)
さいごまで (hoo)
saigo made (hoo)
Não vai parar (hoo)
tomenai sa (hoo)
tomenai sa (hoo)
Nem por um segundo (hoo)
いちびょうも (hoo)
ichi byō mo (hoo)
Inesquecível
Unforgettable
Unforgettable
Inesquecível
Unforgettable
Unforgettable