Shut Up For Once!

Cala a Boca de Uma Vez!

Shut Up For Once!

Lembra daqueles dias em que eu pediRemember those days when I asked
pra mudar meu jeito?to change my way?
Aqueles dias que eu pediThose days I asked
pra não ser só mais umso I was not another
só pra ser como você queria?just to be like you wanted?
Chega!Enough!
Eu quero ser quem eu sou, Para de tentar me mudar.I want to be who I am, Stop trying to change me.
Não sou perfeito, só sou eu!Not perfect, just me!
querendo mostrar que eu sou alguém.wanting to show that I am somebody.

Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca, Cala a boca, cala a boca ...Shut up, shut up, Shut up, shut up ...
Cala a boca de uma vez!Shut up for once!

Toda vez que eu volto pra te ver,Every time I go back to see you,
você ainda me pede pra mudar!still asks me to change!
Não tá feliz com quem eu sou?not content with who I am?
Não tente me mudar, só cala a boca!Do not try to change me, just shut up!
Cala a boca, cala a boca, cala a boca, Cala a boca!Shut up, shut up, shut up, Shut up!
Pra sempre ... Cala a boca de uma vez!Forever ... Shut up for once!

Para de tentar me mudar!Stop trying to change me!
Para de tentar mostrar alguém que não sou eu!Stop trying to show someone who's not me!
Por favor, para! (Por favor, para!)Please stop! (Please stop!)
Para de me assediar. (Para de me assediar.)Stop harassing me. (Stop harassing me.)
Eu não quero ser outra pessoa, só pra vocêI do not want to be someone else, just for you
por favor!please!
Eu quero ser eu pra te mostrar que sendo eu,I want to be me to show you that being me,
Eu sou a melhor coisa que já aconteceu com você!I'm the best thing that ever happened to you!

Nada pode tirar minha liberdade.Nothing can take my freedom.
Nada vai me parar, porque o que eu façoNothing will stop me, because what I do
coloco fé!put faith!
E coloco fé que ninguém vai me mudar.And put faith that no one will change me.
Muito menos alguém como você!Much less someone like you!

Cala a boca (Cala a boca de uma vez!)Shut up (Shut up for once!)
Cala a boca (Cala a boca de uma vez!)Shut up (Shut up for once!)
Cala a boca (Cala a boca de uma vez!)Shut up (Shut up for once!)
Cala a boca, cala a boca, Cala a boca, cala a boca ...Shut up, shut up, Shut up, shut up ...
Cala a boca de uma vez!Shut up for once!
(Cala a boca de uma vez!) (2x)(Shut up for once!) (2x)

Toda vez que eu volto pra te ver,Every time I go back to see you,
você ainda me pede pra mudar!still asks me to change!
Não tá feliz com quem eu sou?not content with who I am?
Não tente me mudar, só cala a boca!Do not try to change me, just shut up!
Cala a boca, cala a boca, cala a boca, Cala a boca!Shut up, shut up, shut up, Shut up!
Pra sempre ... Cala a boca de uma vez!Forever ... Shut up for once!

Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca de uma vez!Shut up, shut up at once!
Cala a boca, cala a boca, Cala a boca, cala a boca ...Shut up, shut up, Shut up, shut up ...
Cala a boca de uma vez! (2x)Shut up for once! (2x)

Cala a boca!Shut up!
Cala a boca de uma vez!Shut up for once!