exibições de letras 1.585

愛は薬 (ai wa kusuri)

Wacci

O papel silencioso do amor em "愛は薬 (ai wa kusuri)"

A música "愛は薬 (ai wa kusuri)", da banda Wacci, explora como o amor pode agir como um remédio invisível para as dores emocionais do dia a dia. A letra destaca que, por ser algo cotidiano e muitas vezes imperceptível, o amor frequentemente passa despercebido em sua função de cura. Isso fica claro no verso: “愛が故に いつも目に見えないから救われていると気づけないまま” (Por causa do amor, por ser sempre invisível, não percebemos que estamos sendo salvos). Essa reflexão se conecta ao contexto do anime "薬屋のひとりごと", onde a protagonista utiliza remédios para tratar dores físicas, enquanto a música sugere que o amor trata as dores da alma.

A canção utiliza imagens sensíveis, como lágrimas que mancham o papel e sonhos enfraquecidos que recebem incentivo, para mostrar o impacto do amor. O refrão “愛は薬” (O amor é remédio) reforça a ideia de que, mesmo diante de erros ou momentos difíceis — “罪を犯そうとも 成り下がろうとも” (Mesmo que eu cometa pecados ou caia em desgraça) —, o amor permanece como um apoio constante. A música transmite acolhimento ao mostrar que, mesmo quando nos sentimos sozinhos ou tentamos enfrentar tudo sozinhos, existe alguém cujo carinho nos sustenta, mesmo sem percebermos. O desejo de um dia conseguir agradecer diretamente, “いつかひとりごとじゃなく ありがとうを言えるまで” (Até o dia em que eu possa dizer obrigado, não apenas para mim mesmo), ressalta a importância de reconhecer e valorizar esse amor enquanto é tempo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wacci e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção