Broken Reflection

Reflexo Quebrado

Broken Reflection

Me acorde dos meus sonhos de papel desencantadosWake me from my disenchanting paper dreams
Me sacuda do meu sono mortal e embriagadoShake me from my drunken deadly sleep
Leve-me para minha doce Virgínia, por favorTake me to my healing sweet Virginia please
Eles quebraram meu reflexoThey've broken my reflection
E eu estou precisandoAnd I am in need

Desmonte os sorrisos que eles grampearam no meu rostoTake apart the smiles they've stapled to my face
Faça eles tirarem as agulhas de mimMake them take the needles out of me
Ajude-me a costurar esses cortes ardentes onde ainda sangroHelp me stitch these stinging cuts where I still bleed
Eles quebraram meu reflexoThey've broken my reflection
E eu estou precisandoAnd I am in need

Me mergulhe no solSoak me in the sunshine
Me enxágue na chuvaRinse me in the rain
O cheiro de ódio me cercaThe smell of hate surrounds me
E eu quero amar de novoAnd I want to love again
Envolva-me nas penas perdidas das asas dos anjosWrap me in the feathers lost from angel's wings
Eles quebraram meu reflexoThey've broken my reflection
E eu estou precisandoAnd I am in need

Segundos deixam minha vida como o vento me deixaSeconds leave my life just like the wind leaves me
Minutos caem como folhas mortas de novembroMinutes fall like dead November leaves
Se eu te traí, Senhor, com meu orgulhoIf I have betrayed you Lord with my conceit
Estou implorando seu perdãoI'm begging your forgiveness
Porque eu estou precisandoCause I am in need

Me mergulhe no solSoak me in the sunshine
Me enxágue na chuvaRinse me in the rain
O cheiro de ódio me cercaThe smell of hate surrounds me
E eu quero amar de novoAnd I want to love again
Envolva-me nas penas perdidas das asas dos anjosWrap me in the feathers lost from angel's wings
Eles quebraram meu reflexoThey've broken my reflection
E eu estou precisandoAnd I am in need