One Step Closer

Um Passo Mais Perto

One Step Closer

Meu para-brisa tá trincadoMy windshield's cracked
Assim como meu coraçãoJust like my heart
Meus pneus tão todos furadosMy tires are all flat
Assim como minha cabeçaJust like my brain
Meu motor tá pegando fogoMy engine's runnin' rough
Assim como minha almaJust like my soul
Não sei até onde a gente pode irDon't know how much further we can go
Queimando tanto óleo assimBurning this much oil

Então vamos queimar todas as pontesSo let's burn all the bridges
Ignorar todos os sinaisIgnore all the signs
Pisar fundoPut the hammer down
E ouvir ela reclamarAnd listen to her whine
Não sei onde erramosDon't know where we went wrong
Mas é um passo mais perto de você ir emboraBut it's one step closer to you being gone

Eu te dei as ferramentasI gave you the tools
Mas você quebrou todas as regrasBut you broke every single rule
E toda vez que eu me viroAnd every time I turn around
Tô correndo de volta pra vocêI'm runnin straight back to you
Bom, eu tô quebrado e tortoWell I'm broken and twisted
Cansado de ficar rodandoTired of dancing around
Me pega, me joga pra baixo, me puxa, me joga pra foraPick me up, throw me down, pull me in, throw me out
De novoAgain

Então vamos queimar todas as pontesSo let's burn all the bridges
Ignorar todos os sinaisIgnore all the signs
Pisar fundoPut the hammer down
E ouvir ela reclamarAnd listen to her whine
Não sei onde erramosDon't know where we went wrong
Mas é um passo mais perto de você ir emboraBut it's one step closer to you being gone

Me diz qual caminho seguirTell me which way to go
Porque se eu for cairCause if I'm going down
Quero ser o primeiro a saberI'll want to be the first to know

É, vamos queimar todas as pontesYeah lets burn all the bridges
Ignorar todos os sinaisIgnore all the signs
Pisar fundoPut the hammer down
Ouvir ela reclamarListen to her whine
Não sei onde erramosDon't know where we went wrong

É, vamos queimar todas as pontesYeah lets burn all the bridges
Ignorar todos os sinaisIgnore all the signs
Pisar fundoPut the hammer down
Ouvir ela reclamarListen to her whine
Não sei onde erramosDon't know where we went wrong