Sunning

Tomando Sol

Sunning

Vestida como a luaDressed up like the moon
Mantendo o olhar tão claroKeeping looks so clear
Se trancando pra foraLocking yourself out
Mesmo parecendo tão pertoEven seeming so near

Queria poder te contarWish i could tell you
E dessa vez é sérioAnd this time for real
Acho que você vai me terThink you´ll have me
Mas você tá perdendo, meu bemBut you losing, dear

Perdi tantas noitesI´ve lost so many nights
Neste último anoOver this last year
Decida logoMake up your mind
Não me provoca. Vem cá.Dont tease me. come here.

Consigo te ver por dentroI can see you inside
Queimando e tão novaBurning and so new
Sob seu álibi:Under your alibi:
Uma nuvem de abril no Brasil.An april cloud in brazil.

Deus! Qual é a chaveGod ! what is the key
Pra onde você guarda a minha primavera?To where you keep your spring of me?
Sei que é só uma máscara,I know it´s only a disguise,
Esse ar de dezembro nos seus olhosThat december air in your eyes
Te faz parecer tristeIt makes you look blue
Não pode ser verdadeJust cannot be true
É tempo de verão, por favor,It´s time of summer, please,
Vem e julho comigo,Come and july with me,
Repito,I repeat,
A queda da sua vida ainda tá longe.The fall of your life is still far.