Khodnie Leek

Take Me to You

Khodnie Leek

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Don't ask me what's wrong
ما تسألني شو بني
ma tsa'alni shou beni
You've asked me too many questions
طعبت اسئلة سألني
t'ebt as'ela sa'alni
And my heart still hasn't healed
وقلبي بعده ما ثينا
w albi ba'do ma theinna

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Oh darling, take me to you
يا حبيبي خدني ليك
ya habibi khodni leek
I can't stand being away from you
مش قادر على بعدك
msh ader ala ba'adak
When you're not around
لما انت ما بتكون
lamma enta ma bt'koon
Nothing makes me happy
مافي شي بيسعدني
mafi shi bies'adni
Even love remains wounded
حتى الهوى بيبقى مجروح
hatta el hawa bib'a mjrouh
From the touch of your hands
من لمسة ايديك
min lamsit eideik

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Don't ask me what's wrong
ما تسألني شو بني
ma tsa'alni shou beni
You've asked me too many questions
طعبت اسئلة سألني
t'ebt as'ela sa'alni
And my heart still hasn't healed
وقلبي بعده ما ثينا
w albi ba'do ma theinna

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Oh darling, take me to you
يا حبيبي خدني ليك
ya habibi khodni leek
I can't stand being away from you
مش قادر على بعدك
msh ader ala ba'adak
When you're not around
لما انت ما بتكون
lamma enta ma bt'koon
Nothing makes me happy
مافي شي بيسعدني
mafi shi bies'adni
Even love remains wounded
حتى الهوى بيبقى مجروح
hatta el hawa bib'a mjrouh
From the touch of your hands
من لمسة ايديك
min lamsit eideik

I don't want any flirting or talking
ما بدي لا غرام ولا حكي
ma baddi la gharam wala haki
I wish I could smile
يا ريت فيي البسمة اضحك
ya reit fiee el bismi adhak
And I wish I could tell you I love you
ويا ريت فيي اللك اني بحبك
w ya reit fiee ellak eni bhebak
I want to see you now and that's it
بدي شوفك هلأ وخلص
baddi shoufak halla w khallas
Wherever you are, take me to you
وين ما كنت خدني ليك
wain ma knt khodni leek
I can't stand being away from you
مش قادر على بعدك
msh ader ala ba'adak
When you're not around
لما انت ما بتكون
lamma enta ma bt'koon
Nothing makes me happy
مافي شي بيسعدني
mafi shi bies'adni
Even love remains wounded
حتى الهوى بيبقى مجروح
hatta el hawa bib'a mjrouh
From the touch of your hands
من لمسة ايديك
min lamsit eideik

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Don't ask me what's wrong
ما تسألني شو بني
ma tsa'alni shou beni
You've asked me too many questions
طعبت اسئلة سألني
t'ebt as'ela sa'alni
And my heart still hasn't healed
وقلبي بعده ما ثينا
w albi ba'do ma theinna

Take me to you
خدني ليك
khodni leek
Oh darling, take me to you
يا حبيبي خدني ليك
ya habibi khodni leek
I can't stand being away from you
مش قادر على بعدك
msh ader ala ba'adak
When you're not around
لما انت ما بتكون
lamma enta ma bt'koon
Nothing makes me happy
مافي شي بيسعدني
mafi shi bies'adni
Even love remains wounded
حتى الهوى بيبقى مجروح
hatta el hawa bib'a mjrouh
From the touch of your hands
من لمسة ايديك
min lamsit eideik