Clever

Esperto

Clever

as roupas estão espalhadas pelo chão.clothes are scattered on the floor.
parece que as emoções venceram a guerra dessa vez.looks like emotions won the war this time.
a sanidade tá indo embora.sanity's going.
a memória se foi.memory's gone.
eu perdi tudo que nunca tive desde o começo.i've lost everything i never had from the start.
f foi só um erro, mas continua se repetindo.it was just one mistake but it keeps recurring.
desejos viram pesadelos porque eu não consigo dormir.dreams turn to nightmares because i can't sleep.
eu consigo ver os sons das cores na minha cabeça.i can see the sounds of the colors in my head.
mas ainda não consigo ver pra onde estou indo.but i still can't see where i'm going.
se deslize rápido entre as páginas, tão ágil por você.get quick and slide between the page so swift through you.
deixe denso o jeito que você se conta em números da lua.let thick the way you count yourself in numbers of the moon.
complete rápido o navio mágico pra navegar tão verdadeiro.set fast complete the magic ship to sail so true.
não levante os pensamentos de consequência que te seguram.lift not the thoughts of consequence that holds you down.
você é tão esperto.you're so clever.
existe uma garota que me enjoa de tudo.there is a girl that makes me sick of everything.
e todo mundo que me enjoa de você.and everyone that makes me sick of you.
e eu não consigo sentir minha própria voz com meu peito afundado.and i cannot feel my own voice with my chest caved in.
colapsado em nosso pulmão compartilhado.collapsed on our shared lung.
continuo sem saber pra onde estou indo.i still don't know where i'm going.
ninguém me vê agora.no one sees me now.
tudo se encaixa na minha cabeça.everything fits in my head.
assistimos você tentar.we've watched you try.
você arrancou minha cabeça.you took my head off.
continue comigo.carry on with me.
os braços se curvando pra ver seu lado prateado.arms bending out to see your silver side.
debaixo dos seus pés.nderneath your feet.
e eu vou ficar bem ali.and i will stay right there.
vendo você ir embora.watching as you go away.
você é só um trevo.you're just a clover.
quero dizer, tão esperto.i mean so clever.