Leviathan

Leviatã

Leviathan

viver de tanques de hidrogênio não vai te dar vida.living on hydrogen tanks won't give you life.
Eu tentei e tentei fazer o clichê certo.i've tried and i've tried to make the cliché right.
Te disseram que tudo que você sabe são mentiras.you've been told that all you know are lies.
Eu faria o que você diz, mas tem facas nos seus olhos.i'd do what you say but there's daggers in your eyes.
Você viveu uma máscara,you lived a disguise,
vestiu o que você despreza,wore what you despise,
você acha que isso é sábio?do you think that's wise.
isqueiro vermelho,red lighter,
isqueiro mais leve que uma pena,red lighter than a feather,
mundo.world.
Os pedaços do tênis dela encontraram seu caminho até o meu chão da cozinha.the bits of her sneakers found their way to my kitchen floor.
O caminho se estendeu daqui até lá sem um traço de cristais na porta.the path stretched from here to there without a trace of crystals lining the door.
Isso a consome por dentro, ela não consegue decidir se o medo foi a coisa certa a fazer.it eats her up inside she can't decide if the fright was the right thing to do.
Você estragou o que eu planejei fazer.you fucked what i planned to do.
Se eu pudesse apenas segurar sua mão, eu quebraria meu braço direito.if i could only hold your hand i'd break my right arm.
Essa queda muda.this fall change.
Guarde isso comigo, é a mesma coisa.keep it with me it's the same.
Coisa chata com provocações constantes.lame thing with hazing constant.
Me culpando por isso.blaming me for this.
Você seria um número.you would be a number.
Olá significa o nome de uma cidade.hello means the name of a city.
Aqui vamos nós.here we go.
Lá vamos nós.there we go.
Agora nós vamos.now we will.
Nunca saberemos.never know.