Treading Water

Pisando na Água

Treading Water

Lembro do dia que você congelou
I remember that day you froze over
Você não diria que estava sóbria
You wouldn't say you were sober
E quando eu chamo, você nunca é honesta
And when I call, you're never honest
Porque eu sei que não é o que me foi prometido
Cause I know it's not what I was promised

Jurei a mim mesma, eu manteria distância
I swore to myself, I'd keep my distance
Vou fazer o meu tempo, vou servir a minha sentença
I'll do my time, I'll serve my sentence
Porque você está seguro quando sente minha falta
Because you're safe when you miss me
Não perca seu tempo tentando consertar isso
Don't waste your time trying to fix this

É como se você nunca me deixasse ir além da sua pele
It's like you never let me past skin deep
Não tropece na bagunça que eu sempre deixo
Don't trip up on the mess I always leave
Estou tentando fazer o melhor que nós temos sido
I'm trying to make the best of what we've been
Eu não sou boa para você, Eu sou bom para você
I'm no good for you I'm good for you

Esqueci que você era como gelo
Forgot you were like ice
E eu me segurei muito forte
And I held on too tight
Sob meu aperto, você derreteu
Under my grip you melted away
Eu senti que você mudou
I felt you change
Meu toque era como um vício
My touch was like a vice
E estrangulou a sua luz
And strangled out your light
Sob a minha vista você desapareceu
Under my watch you faded away
Eu cheguei muito perto de novo
I got too close again

Estou firme no meu rumo, não há nenhuma mudança
I'm set in my ways, there's no changing
Você vai definhar enquanto está esperando
You'll waste away while you're waiting
Porque é evidente
Because it goes without saying
O gelo é tão fino, agora está quebrando
The ice is so thin, now it's breaking

O que eu poderia dizer para mantê-la por mais tempo?
What could I say to keep you longer?
Porque os nossos dias estão ficando mais curtos
Cause all our days are getting shorter
Agora sinto-me como um estrangeiro
Now I feel like a foreigner
Sinto falta dos dias em que era mais quente
Miss the days when it warmer

É como se você nunca me deixasse ir além da sua pele
It's like you never let me past skin deep
Não tropece na bagunça que eu sempre deixo
Don't trip up on the mess I always leave
Eu estou tentando fazer o melhor que temos sido
I'm trying to make the best of what we've been
Eu não sou boa para você; Eu sou bom para você
I'm no good for you; I'm good for you

Esqueci que você era como gelo
Forgot you were like ice
E eu me segurei muito forte
And I held on too tight
Sob meu aperto, você derreteu
Under my grip you melted away
Eu senti que você mudou
I felt you change
Meu toque era como um vício
My touch was like a vice
E estrangulou a sua luz
And strangled out your light
Sob a minha vista, você desapareceu
Under my watch you faded away
Eu cheguei muito perto de novo
I got too close again

Me pegou pisando na água
Got me treading on water
Eu, eu estou afundando
I, I'm goin' under
Me pegou pisando na água
Got me treading on water
Pare de me puxar para baixo
Stop pulling me under

Me pegou pisando na água
Got me treading on water
Eu, eu estou afundando
I, I'm goin' under
Me pegou pisando na água
Got me treading on water
Pare de me puxar para baixo
Stop pulling me under