My Grave Is Mine To Dig

Minha sepultura é minha para escavar

My Grave Is Mine To Dig

Eu fugi de tudo o que é bom para mim
I run away from everything that's good for me
Quando cada voz que você ouve é a mesma
When every voice that you hear is the same one
Tudo o que você pode pensar fazer é correr
All you can think to do is run
Não me engane, sou tudo o que digo, eu odeio
Make no mistake I'm everything I say I hate
Hipocrítica, pessoa perdida, não vale mais a sua fé
Hypocritical, lost individual, no longer worth your faith

Eu sei que posso ser melhor do que isso
I know I can be better than this
Masquerading nunca me fez justiça
Masquerading has never done me justice
eu sou o que sou
I am what I am
Um menino ainda não é o homem que eu quero ser
A boy not yet the man that I want to be
Apesar do que eu o levei a acreditar
Despite what I have led you to believe
Não sou nada como eu pareço
I'm nothing as I seem
Sem chão sob meus pés
No ground beneath my feet

Não consigo me afastar de mim
I can't seem to get away from me
Esta pessoa no espelho não é a mesma que eu quero ser
This person in the mirror's not the same one that I want to be
Existe mais do que o que vejo?
Is there more than what I see?
Às vezes é difícil deixar ir
Sometimes it's hard to let go
Quando eu não sei o que está na minha frente
When I don't know what lies in front of me

Saia de perto de mim
Get away from me

A morte de si mesmo é muito mais fácil dizer do que fazer
Death to self is much easier said than done
A morte de si mesmo é muito mais fácil dizer do que fazer
Death to self is much easier said than done
A dor é o que me libertou
Pain is what has set me free
Eu tive que atravessar o Inferno para encontrar o que é melhor em mim
I had to go through Hell to find what's best in me

Ainda acho que posso ser melhor do que isso
Still think I can be better than this
Apesar do peso que é minha consciência
Despite the weight that is my conscience
A vida nunca foi justa, mas nunca mais estou reparada
Life was never fair but I am never broke beyond repair
Ainda estou procurando por qualquer lugar que eu possa chamar de minha casa
Still searching for any place that I can call my home
E mesmo que eu esteja perdido
And even though I'm lost
Eu sei que não estou sozinho
I know I'm not alone

Não consigo me afastar de mim
I can't seem to get away from me
Esta pessoa no espelho não é a mesma que eu quero ser
This person in the mirror's not the same one that I want to be
Existe mais do que o que vejo?
Is there more than what I see?
Às vezes é difícil deixar ir
Sometimes it's hard to let go
Quando eu não sei o que está na minha frente
When I don't know what lies in front of me

Se eu pudesse me mudar, eu iria
If I could change myself I would
Mas eu não sei por onde começar
But I don't know where to begin
Minha sepultura é minha para cavar
My grave is mine to dig
Minha sepultura é minha para cavar
My grave is mine to dig

Se eu pudesse me mudar, eu iria
If I could change myself I would
Mas eu não sei por onde começar
But I don't know where to begin