CANÇÃO DO PANTANO

SONG OF THE SWAMP

Há um enxame escuro crescendo além das árvoresThere's a dark swarm growing from beyond the trees
Ele se alimenta das sobras, matando mais do que comeIt feeds on the spoils killing more than it eats
Não há sofrimento em silêncio, ouça a canção do pântanoThere is no suffering in silence hear song of the swamp
É uma luta travada com a boca fechada pela sua vida até o topoIts a jaw locked fight for your life to the top

MordidaChomp
MordidaChomp

Batizado na lama das terras baixasBaptized in the mire of the lower lands
Separado do medo do homem comumSet apart from the cower of the common man
Lá no fundo, nas sombras da pálida LuaDeep down in the shadows of the pale Moon
Há um rugido na eterna escuridãoThere's a bellow in the ever gloom

Ele me chama pelo nomeIt calls me by name
Ele me chama pelo nomeIt calls me by name

Os olhos reviram quando os dentes mordemEyes roll back when the teeth bite down
A besta se sacia e os fracos vão se afogarThe beast stays fed and the weak will drown
Mais fundo e mais fundo até o fundo você vaiDeeper and deeper down to the bottom you go
Deixe os ossos para os que se alimentam do fundo e a carne para os corvosLeave the bones for the bottom feeders and flesh for the crows
Escondido nas sombras, espreitando no escuroHid in shadows, lurking in the dark
Cicatrizado por mandíbulas que se recusam a passar fomeScarred by jaws refusing to be starved
Quando o Sol se põe e as escamas começam a subirWhen the Sun sinks and the scales begin to rise
Há uma onda na água atrás de olhos sem DeusThere's a wake in the water behind godless eyes

ComaEat

Os olhos reviram quando os dentes mordemEyes roll back when the teeth bite down
A besta se sacia e os fracos vão se afogarThe beast stays fed and the weak will drown
Mais fundo e mais fundo até o fundo você vaiDeeper and deeper down to the bottom you go
Deixe os ossos para os que se alimentam do fundo e a carne para os corvosLeave the bones for the bottom feeders and flesh for the crows

Um jacaré, a versão americana do crocodiloAn alligator, the American version of the crocodile
Escondido nos pântanos, peixes são a base da sua dietaLie hidden in the swamps, fish are the basis of their diet
Mas eles comem qualquer coisa que consigam dominarBut they eat anything they can overpower

DominarOverpower
DominarOverpower