The Haircut

O Corte de Cabelo

The Haircut

Isso é mais do que um corte de cabelo,This is more than a haircut,
que eu tô usando na cabeça,I'm wearing on my head,
achei que ia pintar de vermelho,I thought I'd dye it red,
mas acabei cortando em vez disso.But got it cut instead.

E talvez eu pudesse te mandar,And maybe I could send you,
meus longos cabelos loiros,my long blond locks,
pq você tá sempre atrás de algo, baby,cuz you're always after something baby,
algo que eu não sou.something I'm not.

Refrão:Chorus:

Eu sou mais escura por dentro,I'm darker underneath,
Eu sou bem mais escura,I'm darker by far,
Eu sou tão escura quanto o inferno,I'm as dark as hell,
você sabe quem você é.you know who you are.

Meus olhos, eu sempre,My Eyes, I always,
quero que sejam verdes,I wished they were green,
minha pele é tão maldita marrom,My skin is so damn brown,
com o sol não parece.with the sun it don't seem.

Minhas unhas eu deveria,My fingernails I shoulda,
ter colado,stuck them on,
o cabelo no meu lábio,the hair on my lip,
eu deveria ter depilado.I shoulda waxed it off.

Você sabe que meus lábios precisariam,You know my lips could do with,
de um pouco mais de volume,a little more pout,
o sinal no meu queixo,the mole on my chin,
eu poderia viver sem.I could do without.

Meus ossos da bochecha nunca,My cheek bones they never,
ficaram bem altos,set real high,
Eu vou colocar um implante,I'll get some bone put in,
e eles podem tirar da minha coxa.the can take it from my thigh.

Eu sou mais escura por dentro,I'm darker underneath,
Eu sou bem mais escura,I'm darker by far,
Eu sou tão escura quanto o inferno,I'm as dark as hell,
você sabe quem você é.you know who you are.

Então agora, quando eu faço amor,So now when I make love,
eu faço amor comigo mesma,I make love to myself,
eu não tenho nenhuma doença,I dont' got no disease,
então é bom pra minha saúde.so it's good for my health.

Eu tô com as mãos na calça,I got my hands in my pants,
dentro do meu Calvin Klein,down my Calvin Kleins
eu não preciso mais de você, baby,I don't need you no more baby,
eu consigo chegar toda vez.I can come every time

RefrãoChorus

Então nunca mais apareçaSo don't you ever show
sua cara aqui de novoyour face here again
pra zombar dos meus amigos.to make fun of my friends

Tô feliz que descobri,I'm glad I foung out,
o que você realmente é,what you're all about,
quando eu finalmente caí do meu trono,whenI finally fell down off my crown,

quando você foi emborawhen you went away
você quebrou meu coraçãoyou broke my heart
me deixou com minhas novas botas brancasleft in my new white boots
e minha velha guitarra.and my old guitar

RefrãoChorus