My Pride

Meu Orgulho

My Pride

Acho que sinto o pôr do solI think I smell the sunset
Acho que sinto o fim do diaThink I feel the close of day
Correspondentes bem barbeadosClean shaven correspondents
Estão todos aglomerados na portaAre all crowded at the gate
Sinto o cheiro do óleo das tochasSmell the oil from their torches
Suas vozes ficando mais irritadasTheir voices growing more irate
Os cajados dos pastores estão tortosShepherds' staves are crooked
Guiando cada caminho tortoLeading every crooked way
Todas as ovelhas bloqueiam suas portasAll the sheep block their doors
Estão puxando suas cortinasThey're pulling down their shades
Os fiéis se olhando no espelhoThe faithful looking in their mirrors
Os fatídicos envelhecendo e grisalhosThe fateful growing old and gray

Mas eu olho pra VocêBut I look at You
Seus olhos são claros e brilhantesYour eyes are clear and bright
Vejo seu rostoI see your face
É uma visão incrívelIt's an amazing sight
Sua glória, SenhorYour glory, Lord
Ainda é uma luz ardenteIs still a burning light
A luz que todas as nossas mãos infiéisThe light that all our faithless hands
Nunca poderiam apagarCould never dim

Acho que sinto o pôr do solThink I feel the sunset
Acho que sinto a morte do diaThink I smell the death of day
Pessoas rindo em um funeralPeople laughing at a funeral
Pessoas dançando em um velórioPeople dancing at a wake
E todas as estações se misturamAnd all the seasons blend together
Esses pássaros perdendo penas todo diaThis birds loosing feathers everyday

E todo mundo está cansado e com medoAnd everybody's tired and scared
E implorando pela descrençaAnd begging unbelief
Mas Você ainda não suouBut You have yet to break a sweat
Não, Você não tem medoNo You're not afraid
Você não tem medoYou're not afraid
Você não tem medoYou're not afraid

Acho que sinto o pôr do solThink I feel the sunset
Acho que sinto o fim do diaThink I feel the close of day
Os cajados dos pastores estão tortosShepherds' staves are crooked
Guiando cada caminho tortoLeading every crooked way
Pessoas rindo em um funeralPeople laughing at a funeral
E pessoas dançando em um velórioAnd people dancing at a wake