Connie

Connie

Connie desligou o telefoneConnie cut the phone
Pegou as crianças e as chavesGot the kids and the keys
Colocou tudo no banco de trás do carro e gritouPut 'em in the back of the car and she screams
Olhou nos olhos deles, disseShe looked 'em in the eyes, said
Nunca mais vamos voltar pra casaWe're never coming home
Olhou nos olhos deles, disseLooked 'em in the eyes, said
Nunca mais vamos voltar pra casaWe're never coming home

Mikey era um punk, um idiota e um garotoMikey was a punk and a prick and a kid
E um santo e um Deus, e eu odeio o que ele fezAnd a saint and a God and I hate what he did
Ele chutou a cadeiraHe kicked off the stool
E nunca mais vai voltar pra casaAnd he's never coming home
Chutou a cadeiraKicked off the stool
E nunca mais vai voltar pra casaAnd he's never coming home

Ela tá dirigindo pra salvar a própria vidaShe's driving to save her life
E furou o pneuAnd she gets a flat
Enquanto ele enfia a faca sagradaAs he's driving the sacred knife
Nas costas sagradas delaIn her sacred back

Eu sabia que tinha acabadoI knew it was over
Desde o começoRight from the beginning
(Ela olhou nos olhos dele)(She looked him in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home
(Você olhou nos meus olhos)(You looked me in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home

Queria que fosse outubroWish it was October
Queria que minha cabeça estivesse girandoWish my head was spinning
(Ela olhou nos olhos dele)(She looked him in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home
(Você olhou nos meus olhos)(You looked me in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home

Connie tinha um bolo com as crianças na praiaConnie had a cake with the kids at the beach
Ela tá pegando lixo na areia da ruaShe's picking up trash on the sand in the street
Mãe, não se preocupe, porque nunca mais vamos voltar pra casaMama, don't you worry, 'cause we're never going home
Mãe, não se preocupe, porque nunca mais vamos voltar pra casaMama, don't you worry, 'cause we're never going home

Mikey era um punk, um Deus e um santoMikey was a punk and a God and a saint
E um padre e uma cançãoAnd a priest and a song
Você devia ver o garoto tocarYou should see the kid play
Eu o amava como um irmãoI loved him like a brother
E ele nunca mais vai voltar pra casaAnd he's never coming home
Eu o amava como um irmãoI loved him like a brother
E ele nunca mais vai voltar pra casaAnd he's never coming home

Ela tá dirigindo a faca sagradaShe's driving the sacred knife
Das costas sagradas delaFrom her sacred back
E tá arrancando a vida sagradaAnd she's prying her sacred life
Das mãos sagradas deleFrom his sacred hands

Eu sabia que tinha acabadoI knew it was over
Desde o começoRight from the beginning
(Ela olhou nos olhos dele)(She looked him in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home
(Você olhou nos meus olhos)(You looked me in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home

Queria que fosse outubroI wish it was October
Queria que minha cabeça estivesse girandoWish my head was spinning
(Ela olhou nos olhos dele)(She looked him in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home
(Você olhou nos meus olhos)(You looked me in the eye)
Disse que nunca mais vamos voltar pra casaSaid we're never coming home

Eu sabia que tinha acabadoI knew it was over
Desde o começoRight from the beginning