Merry Mephisto

Merry Mephisto

Pronto? NãoReady? No
Pronto? NãoReady? No
Pronto? NãoReady? No
Pronto? Vamos láReady? Here we go

No fundo do teatro onde eu me escondiIn the back of the theater where, I hid
Me senti tão seguro, eu me sentiI felt so safe, I did
Achei que finalmente estava livreI thought I was finally free
Até que um jovem falou comigoTill a young man said to me

Sou eu, o diabo, acho que já nos encontramosIt's me, the devil, I think we met before
Você estava no altar, eu abria a portaYou was on the altar, I was opening the door
Sou eu, Mephisto, seu corpo tá cansadoIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Sente-se e bem-vindo ao showTake a seat and welcome to the show

E assim eu fugi do teatroAnd so from the theater I fled
Pra cama de uma velha francesaTo an old French lady's bed
Ela se enfiou debaixo das cobertas comigoShe crawled in the covers with me
Tirou a pele e então disseTook her skin off then she said

Oh, não sei se quero ser essa pessoaOh, I don't know if I wanna be this person
Mas não tenho mais nada pra fazerBut I don't got anything else to do
Então talvez eu só vá e seja essa pessoaSo maybe I will just go and be that person
E isso pode significar algo pra vocêAnd that just might mean something to you

Sempre achei que você poderia ter sido essa pessoaI always thought that you could've been that person
Mas o que eu penso raramente é verdadeBut what I think is seldom true
Então talvez eu só tenha que ser essa pessoaSo maybe I will just have to be that person
E talvez eu consiga passar por issoAnd maybe I will make it through

Boa tentativa, sou eu, o diabo, acho que já nos encontramosNice try, it's me, the devil, I think we met before
Você estava no altar, eu abria a portaYou was on the altar, I was opening the door
Sou eu, Mephisto, seu corpo tá cansadoIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Sente-se e bem-vindo ao showTake a seat and welcome to the show

Não sei se quero ser essa pessoaI don't know if I wanna be this person
Não tenho mais nada pra fazerI don't got anything else to do
Não sei se quero ser essa pessoaI don't know if I wanna be that person
Boa tentativa, boa tentativa, boa tentativaNice try, nice try, nice try

Boa tentativaNice try
Sou eu, o diabo, acho que já nos encontramosIt's me, the devil, I think we met before
Você estava no altar, eu abria a portaYou was on the altar, I was opening the door
Sou eu, Mephisto, seu corpo tá cansadoIt's me, Mephisto, your body's feeling low
Sente-se e bem-vindo ao showTake a seat and welcome to the show