War Sweater

Suéter de Guerra

War Sweater

Nova York é perigosa, cheia de ladrões
New York is dangerous, littered with thieves
Não temos moral aqui, apenas fazemos o que quisermos...
We've no morals here, we just do as we please....
Mas eu não quero ir para casa onde todos me encaram
But I don't wanna go home where they all stare at me
porque sou tatuado, e despedido, e bêbado, e obsceno...
cause I'm tattoed, and fired up, and drunk, and obscene...

Porque você usa sua religião como um suéter de guerra.
Cause you wear your religion like a War Sweater.
Pede a verdade, mas você sabe que poderia fazer muito melhor,
You ask for the truth, but you know you could do so much better,
e você se senta em suas cercas, grita sem recuo...
and you sat on your fences, you've screamed no retreat...
Então qual vai ser o seu legado?
So what will your legacy be?
(Nós...)
(We...)

Linhas de batalha se estabelecem se você quer saber qua lado diz a verdade
Battle lines drawn if you wonder which side speaks the truth
então olha de perto qual fala de orgulho
then look closely to which speaks from pride
Eu te amo. Juro. Eu nunca mentiria...
I love you. I swear it. I would never lie...
Mas eu temo por nossas vidas e temo seus olhos fechados...
But I fear for our lives and I fear your closed eyes...

Porque você usa sua religião como um suéter de guerra.
You wear your religion like a War Sweater.
Pede a verdade, mas você sabe que poderia fazer muito melhor,
You ask for the truth, but you know you could do so much better,
e você se senta em suas cercas, grita sem recuo...
and you sat on your fences, you've screamed no retreat...
Então agora qual vai ser o seu legado?
So now what will your legacy be?
Então qual vai ser o seu legado?
So what will your legacy be?
Então qual vai ser o seu legado?
So what will your legacy be?
(Nós...)
(We...)

Eu estou no clima onde eu venho solto,
I'm in the mood where I come all untied,
Estou no clima para dizer coisas que mudam a mente das pessoas...
I'm in the mood to say things that'll change people's minds...
Eu te amo. Juro. Eu nunca mentiria...
I love you. I swear it. I would never lie...
Mas eu temo por nossas vidas e temo seus olhos fechados...
But I fear for our lives and I fear your closed eyes...

Porque você usa sua religião como um suéter de guerra.
You wear your religion like a War Sweater.
Pede a verdade, mas você sabe que poderia fazer muito melhor,
You ask for the truth, but you know you could do so much better,
e você se senta em suas cercas, grita sem recuo...
and you sat on your fences, you've screamed no retreat...
Então agora qual vai ser o seu legado?
So now what will your legacy be?
Então qual vai ser o seu legado?
So what will your legacy be?
Então qual vai ser o seu legado?
So what will your legacy be?
(Nós...)
(We...)