Counting The Stars

Counting The Stars (Tradução)

Counting The Stars

Por favor, me diga que você está aqui pra valer
Please tell me you're for real
Porque eu não quero mais sangrar
Because I don't want to bleed no more
Como a noite que desbota ao longe
As the night fades away
Estou sonhando com você
I'm dreaming of you
Por favor, me diga que você sinte alguma coisa
Please tell me you feel something
Porque o que eu sinto é ecstacy
Because what I feel is ecstacy
Oh, não, não, não
Oh, shame on you
Você jogou seu feitiço sobre mim
You cast your spell on me

La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Eu preciso de você na minha vida
I need you in my life
La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Vou tomar isso como um sinal
I'll take that as a sign

Estou tão despreparado
I'm so unprepared
Mas você não me parece precisar de cuidados
But you don't seem to care
Eu sou um homem dificil
I'm hardly a man
Mas aqui estou eu
But here I am
Eu não tenho certeza do que você vê
I'm not sure what you see
Porque eu sou uma catástrofe
Because what I am is disaster
Primavera você veio tão cedo
Spring you came so early
Brilhar para mim
Shine down on me

La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Eu preciso de você na minha vida
I need you in my life

La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Vou tomar isso como um sinal
I'll take that as a sign

E se segure em mim
And hold on to me
(apanhados no momento)
(caught up in the moment)
Porque eu não quero perder você
Because I don't want to lose you
(Acho que estou louco)
(I think I'm crazy)
Não quero me tornar uma memória
I don't want to become a memory
(anel em volta das rosas ela me tem corando)
(ring around the roses she has me blushing)
Então se segure em mim
So hold on to me
Você está há um milhão de milhas de distância
You're a million miles away
Mas eu ainda sou o mesmo que ontem
But I am still the same as yesterday

La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Eu preciso de você na minha vida
I need you in my life
La Da Da Da
La da da da
As estrelas alinharão para você e eu esta noite
The stars align for you and I tonight
La Da Da Da
La da da da
Vou tomar isso como um sinal
I'll take that as a sign

Eu preciso de você
I need you
Sinto saudades de você
I miss you