Take Me With You

Leve-me com Você

Take Me With You

Está tão escuro agora que mal consigo dizerIt's so dark now that I can hardly tell
Se meus olhos estão fechados ou abertos.If my eyes are closed or open.
É, não tenho como saberYeah I've got no way of knowing
Está tão quieto agora, não consigo dormir nada essa noite.It's so quiet now, I can't sleep at all tonight.
E tudo que consigo ouvir são meus pulmões respirandoAnd all I can hear are my lungs breathing
E o som do meu coração batendo.and the sound of my heart beating.

Leve-me com vocêTake me with you
Parece que não consigoI can't seem to
tirar esses pensamentos da minha cabeçaget these thought out of my mind
toda vez que fecho os olhosevery time I close my eyes
Agora estou me sentindo como um cego enxergandoNow I'm feeling like a blind man seeing
que o problema está na minha cabeça e não nos meus olhos.that the problem's in my head and not my eyes

Seu exemplo agora não ajuda muitoYour example now is not much of a help
Mas não importa muito pra mim, estou pensando por conta própriaBut it doesn't matter much to me, I'm thinking for myself
Estou bebendo agora de um poço diferenteI'm drinking now from a different well
E estou tirando do mais profundo, pra não ir pro inferno.And I'm drawing from the deepest, so I don't go to hell

Leve-me com vocêTake me with you
Parece que não consigoI can't seem to
tirar esses pensamentos da minha cabeçaget these thought out of my mind
toda vez que fecho os olhosevery time I close my eyes
Agora estou me sentindo como um cego enxergandoNow I'm feeling like a blind man seeing
que o problema está na minha cabeça e não nos meus olhos.that the problem's in my head and not my eyes