Before You're Gone

Antes de Você Ir

Before You're Gone

Eu venho procurando as palavras pra te fazer ficarI've been searching for the words to make you stay
Tentando muito mostrar o que tá no meu coraçãoTrying hard to show what's in my heart
E se eu tropeçar na escuridão sem a sua luzAnd if I stumble in the dark without your light
Só me ajude a encontrar meu caminho de voltaJust help me find my way back

Cada segundo parece mais frio sem você aquiEvery second feels colder without you here
E o silêncio fica chamando seu nomeAnd the silence keeps calling your name
Eu daria qualquer coisa por mais um momentoI would give anything for one more moment
Só pra te fazer sentir o mesmoJust to make you feel the same

Então fica só mais um poucoSo stay a little longer
Antes que a noite acabeBefore the night fades away

Me dê mais uma meia-noiteGive me one more midnight
Mais uma chance de te abraçarOne more chance to hold you close
Só mais algumas horasJust a few more hours
Antes de virarmos fantasmasBefore we become ghosts

Não me deixe aqui esperandoDon't leave me here waiting
Enquanto o mundo continua a girarWhile the world keeps moving on
Porque eu não sei como viver'Cause I don't know how to live
Quando seu amor se foiWhen your love is gone

Estou sentado sozinho olhando as luzes da cidadeI'm sitting alone watching the city lights
Com sua memória nas minhas mãosWith your memory in my hands
Me perguntando se ainda há um lugar pra nósWondering if there's still a place for us
Ou se é aqui que tudo terminaOr if this is where it ends

Talvez você já esteja em algum lugar longeMaybe you're already somewhere far away
Tentando me deixar irTrying hard to let me go
Mas ainda há um fogo queimando dentro da minha almaBut there's still a fire burning inside my soul
Que se recusa a se apagarThat refuses to burn low

E eu continuo ouvindo sua vozAnd I keep hearing your voice
Em cada sombra deste quartoIn every shadow of this room

Me dê mais uma meia-noiteGive me one more midnight
Mais uma chance de te abraçarOne more chance to hold you close
Só mais algumas horasJust a few more hours
Antes de virarmos fantasmasBefore we become ghosts

Não me deixe aqui esperandoDon't leave me here waiting
Enquanto o mundo continua a girarWhile the world keeps moving on
Porque eu não sei como viver'Cause I don't know how to live
Quando seu amor se foiWhen your love is gone

Como o oceano alcançando a luz da luaLike the ocean reaching for the moonlight
Eu vou continuar voltando pra vocêI'll keep coming back to you
E se você navegar para outro horizonteAnd if you sail into another horizon
Meu coração ainda vai te seguirMy heart will still follow through

Se houver um último sonho entre nósIf there's one last dream between us
Uma última faísca ainda vivaOne last spark left alive
Eu vou ficar acordado até a manhãI'll stay awake until the morning
Só pra nos manter vivosJust to keep us alive

Me dê mais uma meia-noiteGive me one more midnight
Mais uma chance antes do adeusOne more chance before goodbye
Só mais um tempinhoJust a little more time
Antes que nosso amor se esgoteBefore our love runs dry

Não me deixe aqui quebradoDon't leave me here broken
Quando as estrelas desaparecerem ao amanhecerWhen the stars disappear at dawn
Porque eu ainda pertenço'Cause I still belong
Onde seus braços parecem ser meu larWhere your arms feel like home

Mais uma meia-noiteOne more midnight
Antes de você irBefore you're gone