Echoes In The Fire

Ecos no Fogo

Echoes In The Fire

Eu estava caminhando pelo silêncio de uma avenida quebradaI was walking through the silence of a broken avenue
Sombras dançando nas paredes como se me conhecessem melhor que vocêShadows dancing on the walls like they knew me better than you
Cada passo uma memória distante, cada respiração um fantasmaEvery step a distant memory, every breath a ghost
Eu estava buscando um sinal nas coisas que eu mais precisavaI was searching for a signal in the things I needed most

E eu sinto que está chegando mais perto agoraAnd I feel it coming closer now
Como uma faísca debaixo do chãoLike a spark beneath the ground

Nós somos ecos no fogoWe are echoes in the fire
Queimando mais alto, subindo pela noiteBurning higher, rising through the night
Nós somos mais que nosso desejoWe are more than our desire
Perseguindo algo que não podemos esconderChasing something we can't hide
Através da escuridão, através da fiaçãoThrough the dark, through the wire
Estamos vivos, estamos vivosWe're alive, we're alive

As luzes da cidade piscam como um código que não consigo explicarCity lights are flickering like a code I can't explain
Cada rosto um momento passageiro, cada amor um traço de dorEvery face a passing moment, every love a trace of pain
Mas eu ouço um ritmo distante batendo mais forte no meu peitoBut I hear a distant rhythm beating louder in my chest
Como um chamado que não posso ignorar mais dentro dessa bagunçaLike a call I can't ignore anymore inside this mess

E isso me puxa para a beira de novoAnd it pulls me to the edge again
Como uma voz que não consigo defenderLike a voice I can't defend

Nós somos ecos no fogoWe are echoes in the fire
Queimando mais alto, subindo pela noiteBurning higher, rising through the night
Nós somos mais que nosso desejoWe are more than our desire
Perseguindo algo que não podemos esconderChasing something we can't hide
Através da escuridão, através da fiaçãoThrough the dark, through the wire
Estamos vivos, estamos vivosWe're alive, we're alive

Se eu cair, você vai se lembrar?If I fall, will you remember?
Se eu quebrar, você vai ficar?If I break, will you remain?
No silêncio do para sempreIn the silence of forever
Você vai me chamar de volta de novo?Will you call me back again?

Nós somos ecos no fogoWe are echoes in the fire
Queimando mais brilhante que o medo dentroBurning brighter than the fear inside
Estamos em cima da fiaçãoWe are standing on the wire
Entre a escuridão e o divinoBetween the dark and the divine
Através da tempestade, através do fogoThrough the storm, through the fire
Nós sobrevivemos, nós sobrevivemosWe survive, we survive

Começa melódico e espaçosoStarts melodic and spacious
Cresce com delay + notas oitavas pontuadasBuilds with delay + dotted eighth notes
Adiciona camadas harmônicasAdds harmonic layers
Clímax com notas altas sustentadas e reverbClimaxes with sustained high notes and reverb wash
Termina desvanecendo em ecos ambientesEnds fading into ambient echoes