Fading Within Your Echo

Desvanecendo Dentro do Seu Eco

Fading Within Your Echo

Eu ainda sinto você no corredor vazioI still feel you in the empty hall
Como uma sombra que se recusa a cairLike a shadow that refuses to fall
Cada sussurro gravado na pedraEvery whisper carved into the stone
Parece que estou respirando, mas ainda estou sozinhoFeels like I'm breathing but I'm still alone

As fotos queimam, mas nunca desaparecemThe pictures burn but never fade away
Como se o tempo tivesse esquecido como apagar a dorLike time forgot how to erase the pain
E eu estendo a mão para você no ar silenciosoAnd I reach for you in the silent air
Mas tudo que toco é uma memória aliBut all I touch is a memory there

Me diga por que a noite não me deixa irTell me why the night won't let me go
Quando cada parte de mim já sabeWhen every part of me already knows
Você é uma luz que não consigo segurar dentroYou're a light that I can't hold inside
Ainda assim, te mantenho aqui onde me escondoStill I keep you here where I hide

Estou quebrando no espaço que você deixou para trásI'm breaking in the space you left behind
Afundando nos fragmentos da sua menteDrowning in the fragments of your mind
Se o amor era real, por que ele desaparece?If love was real, why does it disappear?
Por que ainda sinto você aqui?Why do I still feel you here?

Sou o silêncio na sua oração despedaçadaI'm the silence in your shattered prayer
O fantasma que você sente quando ninguém está láThe ghost you feel when no one's there
Eu nunca fui embora, nunca morri de verdadeI never left, I never truly died
Eu vivo dentro das lágrimas que você escondeI live inside the tears you hide

A cada passo que você dá, estou no somEvery step you take, I'm in the sound
A cada perda que você sente, ainda estou por pertoEvery loss you feel, I'm still around
Não para assombrar você, não para te fazer cairNot to haunt you, not to make you fall
Mas para responder quando você me chamaBut to answer when you call

Me diga por que a noite não me deixa irTell me why the night won't let me go
Eu sou a verdade que você já conheceI am the truth you already know
O amor não acaba, ele só muda de formaLove doesn't end, it only changes form
Na luz que vem depois da tempestadeIn the afterglow of the storm

Estamos quebrando no espaço que deixamos para trásWe're breaking in the space we left behind
Dois ecos perdidos entrelaçadosTwo lost echoes intertwined
Se o amor era real, ele nunca desapareceIf love was real, it never disappears
Ele apenas aprende a viver nas lágrimasIt just learns to live in tears

Eu ainda sinto vocêI still feel you
Em tudoIn everything
Em tudoIn everything