Hold The Light

Segure a Luz

Hold The Light

Quando o silêncio toma seu quartoWhen the silence fills your room
E a noite não te deixa moverAnd the night won't let you move
Quando o peso é difícil de carregarWhen the weight is hard to carry
E seus sonhos parecem temporáriosAnd your dreams feel temporary

Quando as vozes se tornam cinzasWhen the voices fade to grey
E as cores se afastamAnd the colors drift away
Você continua buscando no escuroYou keep reaching through the dark
Por uma única faísca constanteFor a single steady spark

Eu não vou deixar você desmoronar essa noiteI won't let you fall apart tonight

Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Quando você não consegue ver o que é verdadeWhen you can't see what is true
Quando as sombras te puxam pra baixoWhen the shadows pull you under
Eu estarei lá, eu vou te ajudarI'll be there, I'll pull you through

Cada lágrima que você tenta esconderEvery tear you try to hide
Cada medo que você guarda dentroEvery fear you keep inside
Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Até suas estrelas começarem a brilharTill your stars begin to rise

Quando a estrada está se fechandoWhen the road is closing in
E você não sabe onde esteveAnd you don't know where you've been
Quando seu coração começa a se quebrarWhen your heart begins to fracture
Pelo peso de cada respostaFrom the weight of every answer

Quando você está perdido na sua menteWhen you're lost inside your mind
E não há paz pra encontrarAnd no peace is left to find
Eu vou ficar aqui na chuvaI will stand here in the rain
Até você se sentir você de novoTill you feel yourself again

Eu não vou deixar você quebrar sozinho essa noiteI won't let you break alone tonight

Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Quando você não consegue ver o que é verdadeWhen you can't see what is true
Quando as sombras te puxam pra baixoWhen the shadows pull you under
Eu estarei lá, eu vou te ajudarI'll be there, I'll pull you through

Cada lágrima que você tenta esconderEvery tear you try to hide
Cada medo que você guarda dentroEvery fear you keep inside
Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Até suas estrelas começarem a brilharTill your stars begin to rise

E se seu céu cair em chamasAnd if your sky falls down in flames
Eu vou chamar seu nomeI will call your name
Através da tempestade, através da dorThrough the storm, through the pain
Você não vai desaparecerYou won't fade away

(Oh)(Oh)
Eu serei seu fogo no frioI'll be your fire in the cold
Sua mão pra segurarYour hand to hold
Quando você estiver perdendo o controleWhen you're losing control

Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Através do escuro que você está rompendoThrough the dark you're breaking through
Quando seu mundo estiver em pedaçosWhen your world is torn in pieces
Eu estarei lá pra te carregarI'll be there to carry you

Cada cicatriz e cada gritoEvery scar and every cry
Cada noite que você se pergunta o porquêEvery night you wonder why
Eu vou segurar a luz pra vocêI will hold the light for you
Até você ver o céu da manhãTill you see the morning sky

Até o céu da manhãTill the morning sky
Você vai brilharYou'll be shining
Você vai brilharYou'll be shining