I Was Never Made For Heaven

Eu nunca fui feito para o céu.

I Was Never Made For Heaven

Quando a noite cai sobre mimWhen the night falls over me
E o silêncio começa a aumentarAnd the silence starts to grow
Consigo ouvir as vozes chamandoI can hear the voices calling
De lugares que ninguém conheceFrom the places no one knows

Cada cicatriz que tentei esconderEvery scar I tried to bury
Cada fantasma que deixei para trásEvery ghost I left behind
Ganha vida na escuridãoComes alive inside the darkness
Como uma guerra dentro da minha menteLike a war inside my mind

Tentei ser seu abrigoI tried to be your shelter
Tentei ser suficienteI tried to be enough
Mas há fogo correndo nas minhas veiasBut there's fire in my bloodstream
E está queimando em meu sangueAnd it's burning through my blood

Eu não quero te arrastar para baixoI don't wanna pull you under
Eu não quero deixar você se afogarI don't wanna let you drown
Mas toda vez que você chega muito pertoBut every time you get too close
As paredes desabamThe walls come crashing down

Quando você olha nos meus olhosWhen you look into my eyes
Você pode ver a verdade abaixoYou can see the truth below
É para lá que todas as minhas sombras corremThat's where all my shadows run
É para lá que vão todos os meus demôniosThat's where all my demons go

Não se agarre com muita força agoraDon't hold on too tightly now
Você pode cair na fumaçaYou might fall into the smoke
Cada parte quebrada dentro de mimEvery broken part inside me
Construí este reino lá embaixoBuilt this kingdom down below

Quando todas as luzes se apagam, fica tudo escuroWhen the lights all fade to black
E a multidão desapareceuAnd the crowd has disappeared
Ainda ouvirei o eco ressoandoI'll still hear the echo ringing
Das coisas que eu costumava temerOf the things I used to fear

Todos os santos se tornaram impostoresAll the saints became pretenders
Todos os pecadores usavam a coroaAll the sinners wore the crown
E o mundo continuou girando mais rápidoAnd the world kept spinning faster
Enquanto nós o queimávamos lentamente, ele desapareciaWhile we slowly burned it down

Eu nunca fui feito para o céuI was never made for heaven
Eu nunca fui puro o suficienteI was never pure enough
Há uma tempestade sob as batidas do meu coraçãoThere's a storm beneath my heartbeat
Há uma escuridão no meu amorThere's a darkness in my love

Mesmo assim, eu queria você ao meu ladoStill I wanted you beside me
Mesmo assim, eu queria algo realStill I wanted something real
Mas quanto mais perto você me abraçavaBut the closer that you held me
Quanto mais eu não conseguia me curar, mais eu me sentiaThe more I couldn't heal

Quando você olha nos meus olhosWhen you look into my eyes
Você pode ver a verdade abaixoYou can see the truth below
É para lá que todas as minhas sombras corremThat's where all my shadows run
É para lá que vão todos os meus demôniosThat's where all my demons go

Não se agarre com muita força agoraDon't hold on too tightly now
Você pode cair na fumaçaYou might fall into the smoke
Cada parte quebrada dentro de mimEvery broken part inside me
Construí este reino lá embaixoBuilt this kingdom down below

Dizem que ninguém escapa dissoThey say nobody escapes it
O peso que carregamos sozinhosThe weight we carry alone
Cada ferida se torna uma lembrançaEvery wound becomes a memory
Todo coração pode se transformar em pedraEvery heart can turn to stone

Mas a sua voz corta o silêncioBut your voice cuts through the silence
Como uma luz além da tempestadeLike a light beyond the storm
E por um breve instante, talvezAnd for one brief moment, maybe
Eu me lembro de quem eu era antesI remember who I was before

Quando você olha nos meus olhosWhen you look into my eyes
Você pode ver a verdade abaixoYou can see the truth below
É para lá que todas as minhas sombras corremThat's where all my shadows run
É para lá que vão todos os meus demôniosThat's where all my demons go

Não se agarre com muita força agoraDon't hold on too tightly now
Está escuro demais para chamar isso de larIt's too dark to call it home
Por trás de cada sentimento despedaçadoBehind every shattered feeling
Vive um rei sem tronoLives a king without a throne