I Will Remain

Eu Vou Permanecer

I Will Remain

O silêncio rasteja pelo chãoThe silence crawls across the floor
Como fantasmas ainda respirando pela portaLike ghosts still breathing through the door
Sua sombra dorme ao meu ladoYour shadow sleeps beside my skin
Mas toda a luz está se apagandoBut all the light is wearing thin

Eu ouço seu nome dentro da chuvaI hear your name inside the rain
Uma dor agridoce e vaziaA bittersweet and hollow pain
Construímos um mundo que não podia durarWe built a world that couldn't last
Agora estou apenas me afogando no passadoNow I'm just drowning in the past

E cada promessa virou poeiraAnd every promise turned to dust
Mas te deixar nunca foi o suficienteBut leaving you was never enough

Então eu vou permanecerSo I will remain
Dentro do fogo, dentro da dorInside the fire, inside the ache
Mesmo que meu coração ainda quebreEven if my heart still breaks
Eu vou permanecerI will remain

Através de cada cicatrizThrough every scar
Através de cada noite que se despedaçaThrough every night that pulls apart
Você é o veneno no meu coraçãoYou're the poison in my heart
Ainda assim, eu permaneçoStill I remain

Esses corredores vazios ainda falam sua verdadeThese empty halls still speak your truth
Como orações morrendo sob a LuaLike dying prayers beneath the Moon
Eu tentei fugir do que éramosI tried to run from what we were
Mas sua memória ainda queimaBut your memory still burns

Você era a ferida que eu não consegui curarYou were the wound I couldn't heal
A única coisa que ainda parecia realThe only thing that still felt real
Agora cada respiração se torna seu fantasmaNow every breath becomes your ghost
A que eu odeio, a que eu abraçoThe one I hate, the one I hold

Se o amor era pra desaparecerIf love was meant to disappear
Por que você ainda está em todo lugar?Why are you still everywhere?

Então eu vou permanecerSo I will remain
Dentro do fogo, dentro da dorInside the fire, inside the ache
Mesmo que meu coração ainda quebreEven if my heart still breaks
Eu vou permanecerI will remain

Através de cada cicatrizThrough every scar
Através de cada noite que se despedaçaThrough every night that pulls apart
Você é o veneno no meu coraçãoYou're the poison in my heart
Ainda assim, eu permaneçoStill I remain

Fique comigoStay with me
Quando a escuridão chamar meu nomeWhen the darkness calls my name

Eu posso ouvir os anjos chorandoI can hear the angels crying

Enquanto o céu lentamente desapareceWhile heaven slowly fades away

Se este é o nosso fimIf this is our ending
Por que não consigo te deixar ir?Why can't I let you go?

Eu vou permanecerI will remain
Dentro do silêncio e da chamaInside the silence and the flame
Nada aqui será o mesmoNothing here will be the same
Ainda assim, eu permaneçoStill I remain

E quando as estrelas colapsarem esta noiteAnd when the stars collapse tonight
Eu vou te encontrar na vida após a morteI'll find you in the afterlife
Você é a última respiração segurando firmeYou're the last breath holding tight
Ainda assim, eu permaneçoStill I remain

PermanecerRemain
PermanecerRemain
Eu vou permanecerI will remain