No Name On These Streets

Sem Nome Nessas Ruas

No Name On These Streets

Eu estava caminhando pelas sombras de uma avenida quebradaI was walking through the shadows of a broken avenue
As luzes de néon estavam se apagando, como os sonhos que nunca conheciNeon lights were fading, like the dreams I never knew
Cada rosto é um estranho, cada voz só passandoEvery face a stranger, every voice just passing by
E a noite continuava sussurrando verdades que não posso negarAnd the night kept whispering truths I can't deny

Eu tentei chamar seu nomeI tried to call your name
Mas ele se perdeu na chuvaBut it got lost in the rain

Essas ruas não lembram quem eu souThese streets don't remember who I am
Elas só me carregam como areia à derivaThey just carry me like drifting sand
Cada passo parece mais frio que antesEvery step feels colder than before
Como se eu não pertencesse mais aquiLike I don't belong here anymore
Oh, esses ecos na minha alma não vão dormirOh, these echoes in my soul won't sleep
Sou apenas um fantasma nessas ruasI'm just a ghost on these streets

Há um silêncio nos cantos onde as pessoas quebradas ficamThere's a silence in the corners where the broken people stay
Onde o passado pesa e o amanhã escorregaWhere the past hangs heavy and tomorrow slips away
Vejo reflexos me encarando das janelas que passoI see reflections staring from the windows that I pass
Mas não reconheço o homem atrás do vidroBut I don't recognize the man behind the glass

E estou perdendo a noção do tempoAnd I'm losing track of time
Como se tivesse saído da linhaLike I've fallen out of line

Essas ruas não lembram quem eu souThese streets don't remember who I am
Elas só me carregam como areia à derivaThey just carry me like drifting sand
Cada passo parece mais frio que antesEvery step feels colder than before
Como se eu não pertencesse mais aquiLike I don't belong here anymore
Oh, esses ecos na minha alma não vão dormirOh, these echoes in my soul won't sleep
Sou apenas um fantasma nessas ruasI'm just a ghost on these streets

Se eu pudesse sentir seu toque de novoIf I could feel your touch again
Isso me traria de volta à vida?Would it bring me back to life?
Ou estou longe demais agoraOr am I too far gone now
Nesta noite sem fim?In this endless night?

Essas ruas não lembram quem eu souThese streets don't remember who I am
Mas ainda estou estendendo minha mãoBut I'm still reaching out my hand
Esperando que alguém me veja no escuroHoping someone sees me in the dark
Antes que eu desapareça sem deixar marcaBefore I fade without a mark
Oh, esses ecos na minha alma são profundosOh, these echoes in my soul run deep
Ainda estou vivoI'm still alive
Mas essas ruas não me guardamBut these streets don't keep me

CaminhandoWalking on
Pela noiteThrough the night
Ninguém sabeNo one knows
Que ainda estou aquiI'm still here