Runaway Lights

Luzes que Fugiram

Runaway Lights

Você estava trabalhando até tarde numa rua quebradaYou were working late on a broken street
Contando trocados só pra fechar as contasCounting change just to make ends meet
Eu sonhava alto com um coração inquietoI was dreaming big with a restless heart
Tentando descobrir onde as bordas começamTrying to find where the edges start

Você disse: Podemos deixar essa cidade hoje à noiteYou said: We could leave this town tonight
Encontrar uma estrada onde tudo fique bemFind a road where it feels alright
Não tínhamos muito, só um sonho surradoWe didn't have much, just a worn-out dream
Mas parecia ser mais do que pareciaBut it felt like more than it seemed

Janelas abertas, sem olhar pra trásWindows down, no looking back
Só um mapa com trilhas desbotadasJust a map with fading tracks

Estávamos atrás daquelas luzes que fugiramWe were chasing those runaway lights
Queimando por cada certo e erradoBurning through every wrong and right
Achamos que conseguiríamos sair de algum jeitoThought we'd make it out somehow
Juramos que nunca iríamos desacelerarSwore we'd never slow down

Mas as milhas se transformaram em anosBut the miles turned into years
E a esperança se perdeu em medosAnd the hope got lost in fears
Agora estou aqui sozinho esta noiteNow I'm standing here alone tonight
Assistindo as luzes que fugiram se apagaremWatching fading runaway lights

Consegui um emprego num lugar lotadoGot a job in a crowded place
Vi a preocupação no seu rostoSaw the worry in your face
As contas se acumulavam como chuva que caiBills kept piling like falling rain
Cada real parecia igual ao outroEvery dollar just felt the same

Você disse: Isso não é o que sonhamos que seriaYou said: This ain't what we dreamed it'd be
Eu disse: Apenas aguente firme, fique comigoI said: Just hold on, stay with me
Mas o silêncio cresceu entre nósBut the silence grew in between
Como uma fissura que ninguém conseguia verLike a crack no one could see

Longas noites, sem palavras a dizerLong nights, no words to say
O amor estava escorregandoLove was slipping away

Estávamos atrás daquelas luzes que fugiramWe were chasing those runaway lights
Queimando por cada certo e erradoBurning through every wrong and right
Achamos que conseguiríamos sair de algum jeitoThought we'd make it out somehow
Juramos que nunca iríamos desacelerarSwore we'd never slow down

Mas as milhas se transformaram em anosBut the miles turned into years
E a esperança se perdeu em medosAnd the hope got lost in fears
Agora estou aqui sozinho esta noiteNow I'm standing here alone tonight
Assistindo as luzes que fugiram se apagaremWatching fading runaway lights

Talvez fôssemos apenas jovens demaisMaybe we were just too young
Correndo longe de onde viemosRunning hard from where we're from
Pensando que o amor poderia consertar tudoThinking love could fix it all
Nunca pensamos que poderíamos cairNever thought that we could fall

Agora seu lado da cama está só frioNow your side of the bed's just cold
E essa história já foi contadaAnd this story's already told

Estávamos atrás daquelas luzes que fugiramWe were chasing those runaway lights
Tentando transformar o escuro em claroTrying to turn the dark to bright
Acho que algumas estradas só te levam de voltaGuess some roads just lead you back
Para as coisas que você não temTo the things you lack

Agora vejo tudo claro de algum jeitoNow I see it clear somehow
Estávamos perdidos, só não sabíamos comoWe were lost, we just didn't know how
Segurar firme na lutaTo hold on through the fight
Por aquelas luzes que fugiramTo those fading runaway lights

É, aquelas luzes que fugiramYeah, those runaway lights
Simplesmente desapareceram na noiteJust disappeared into the night