The Most Beautiful Lie

A Mentira Mais Linda

The Most Beautiful Lie

Eu não quero crescer, nãoI don't wanna grow up, no
Eu não quero perder esse fogoI don't wanna lose this fire
Ainda correndo pela meia-noiteStill running through the midnight
Como uma alma sem fioLike a soul without a wire

Eu não quero ouvir suas advertênciasI don't wanna hear your warnings
Ou mais um discurso desperdiçadoOr another wasted speech
Deixa eu me afogar no meu caosLet me drown inside my chaos
Nas coisas que não consigo alcançarIn the things I cannot reach

Se o amor é uma mentiraIf love is a lie
Então é a mais linda de todasThen it's the most beautiful one
Porque nada corta tão fundoBecause nothing cuts so deeply
E ainda se sente como o SolAnd still feels like the Sun

Nada me faz sentir vivoNothing makes me feel alive
Nada me puxa pra baixo como vocêNothing pulls me under like you
Mesmo quando vejo suas sombrasEven when I see your shadows
Eu ainda me quebro em doisI still break myself in two

Se o amor é uma mentiraIf love is a lie
Então não me diga o que é verdadeThen don't tell me what is true
Porque a fria realidadeBecause cold reality
Nunca poderia brilhar como vocêCould never shine like you

Eu não quero viver dentroI don't wanna live inside
De um mundo vazio e limpoA world that's empty and clean
A realidade tem gosto amargoReality tastes bitter
Como uma máquina de sonhos quebradaLike a broken dream machine

Como tequila barata queimandoLike cheap tequila burning
Mas doce contra meus lábiosBut sweet against my lips
Toda vez que tento ir emboraEvery time I try to leave
Sou puxado de volta pelo seu beijoI'm pulled back by your kiss

Só mais uma noite imprudenteJust one more reckless night
Só mais uma faísca perigosaJust one more dangerous spark
Eu amo como você me destróiI love the way you ruin me
E ainda deixa luz dentro da escuridãoAnd still leave light inside the dark

Se o amor é uma mentiraIf love is a lie
Então é a mais linda de todasThen it's the most beautiful one
Porque nada corta tão fundoBecause nothing cuts so deeply
E ainda se sente como o SolAnd still feels like the Sun

Nada me faz sentir vivoNothing makes me feel alive
Nada me puxa pra baixo como vocêNothing pulls me under like you
Mesmo quando vejo suas sombrasEven when I see your shadows
Eu ainda me quebro em doisI still break myself in two

Se o amor é uma mentiraIf love is a lie
Então não me diga o que é verdadeThen don't tell me what is true
Porque a fria realidadeBecause cold reality
Nunca poderia brilhar como vocêCould never shine like you

Mesmo quando vejo através de vocêEven when I see through you
Mesmo quando o silêncio gritaEven when the silence screams
Ainda há algo nos seus olhosThere's still something in your eyes
Que sobrevive dentro dos meus sonhosThat survives inside my dreams

E se tudo isso for ilusãoAnd if this is all illusion
Não me acorde no finalDon't wake me in the end
Porque às vezes corações partidosBecause sometimes broken hearts
São a coisa mais próxima do céuAre the closest thing to heaven