When The Sky Breaks Open

Quando o Céu Se Abre

When The Sky Breaks Open

Um zumbido baixo à distância, fios começam a cantarLow hum in the distance, wires start to sing
Um pulso no silêncio, como o fim de tudoA pulse in the silence, like the end of everything
Sombras no horizonte, se estendendo em chamasShadows on the skyline, stretching into flame
Escrevemos isso nos céus, agora tememos o nomeWe wrote it in the heavens, now we fear the name

Vento frio pela avenida, sussurros na poeiraCold wind through the avenue, whispers in the dust
Todo império caído começou assim como nósEvery fallen empire started just like us
Sinais na estática, chamando de alémSignals in the static, calling from beyond
Seremos os últimos crentes, ou os que erraram?Are we the last believers, or the ones who got it wrong?

Você sente nos ossos essa noiteYou feel it in your bones tonight
Um tremor na grande divisãoA tremor in the great divide

Quando o céu se abre, pra onde vamos?When the sky breaks open, where do we run?
Quando as estrelas caem como uma arma carregadaWhen the stars fall down like a loaded gun
Estávamos atrás da eternidade, agora a eternidade se foiWe were chasing forever, now forever's gone
Na luz do Armageddon, nós nos seguramosIn the light of Armageddon, we hold on

Sirenes à distância, ecoam pelas ruasSirens in the distance, echo through the streets
A fé está na esquina, pedindo de joelhosFaith is on the corner, begging on its knees
Mãos levantadas para os céus, buscando um sinalHands up to the heavens, searching for a sign
Mas o silêncio responde mais alto a cada vezBut the silence answers louder every time

Construímos nossas torres altas demaisWe built our towers way too high
Agora estamos vendo os anjos choraremNow we're watching angels cry

Quando o céu se abre, pra onde vamos?When the sky breaks open, where do we run?
Quando as estrelas caem como uma arma carregadaWhen the stars fall down like a loaded gun
Estávamos atrás da eternidade, agora a eternidade se foiWe were chasing forever, now forever's gone
Na luz do Armageddon, nós nos seguramosIn the light of Armageddon, we hold on

Se o amor é a última resistênciaIf love's the last resistance
Não deixe que se apagueDon't let it fade away
Através do fogo e da distânciaThrough fire and the distance
Nós somos a faísca que ficaWe are the spark that stays

OhOh
Não deixe acabar assimDon't let it end this way

Quando o céu se abre, nos tornamosWhen the sky breaks open, we become
Mais do que o medo, mais do que a somaMore than the fear, more than the sum
De cada promessa quebrada que deixamos pra trásOf every broken promise we've outrun
No fogo do ArmageddonIn the fire of Armageddon
Nós somos umWe are one

Os ecos continuam chamandoThe echoes keep calling
Mas ainda estamos nos segurandoBut we're still holding on