Brasileirinho

Little Brazilian

Brasileirinho

When a Brazilian gets into the grooveO brasileiro quando é do choro
They're all fired up when they hit the sambaÉ entusiasmado quando cai no samba
They don’t hold back, it’s a real sceneNão fica abafado e é um desacato
When they hit the dance floorQuando chega no salão

No one can resistNão há quem possa resistir
When the Brazilian choro hits the heartQuando o chorinho brasileiro faz sentir
Especially with a cavaquinhoAinda mais de cavaquinho
A tambourine and a guitarCom um pandeiro e um violão
Keeping the beatNa marcação

Little Brazilian showed up and stole the showBrasileirinho chegou e a todos encantou
Had everyone dancingFez todo mundo dançar
All night long in the yardA noite inteira no terreiro
Until the sun came upAté o Sol raiar
And when the party wrapped upE quando o baile terminou
The crowd just wouldn’t quitA turma não se conformou
Little Brazilian rocked it!Brasileirinho abafou!

Even the old guy who was just hanging backAté o velho que já estava encostado
Got into it that day!Neste dia se acabou!
To be honest, he was chattingPara falar a verdade, estava conversando
With someone importantCom alguém de respeito
And when he heard that sweet choroE ao ouvir o grande choro
I quickly made my move and left himEu dei logo um jeito e deixei o camarada
Talking to himselfFalando sozinho

I loved it, dancedGostei, dancei
Jumped, stomped until I was spentPulei, pisei até me acabei
And I’ll never forget that sweet choroE nunca mais esquecerei o tal chorinho
Little Brazilian!Brasileirinho!