The Problem

O Problema

The Problem

Isso é um [?], mas uma mera parte de uma vida semi-importanteThis is a [? ] but a mere portion of a semi-important life
Longe de ser uma reclamação, mas um mero olhar para o presente mostrando as mudanças que fizFar from a complaint, but a mere look at the present showin you the changes that I made
A famosa limonada que prepareiThe proverbial lemonade that I made
Eu cometi meus erros, você vê que os limões da vida muitas vezes vêm em abundância,I made my mistakes, you see life's lemons often times come in a abundance,
Junto com a pressão que estamos enfrentandoIn conjunction with the pressure that we're under
Subestimado, alguns diriam, odiado, e alguns dizem que são as coisas que digo ou como digo elas.Underrated some would say, hated, and some say it's the things I say or how I say em.
E eu admito, nesta corrida eu costumo ter dificuldade em me expressar em palavrasAnd I admit, in this race I tend to struggle to relate in words
É como se eu fosse um alienígena que aliena pela manada, então, quanto a ser ouvidoIt's like I'm an alien who alienates by the herd, so as far as being heard
Acho que tenho que esperar, privado pelo olhar da estaçãoI guess I gotta wait, deprived by the station's eye
Wale, mais vezes do que não, não sou para quem as ondas de rádioWale, more times than not, am not for whom the air waves
Agradeço a Deus pelos pensadores livres, pois vocês me mantêm em mente,Thank God for the free thinkers, for you keep me in mind,
Neste estado de espírito em que estou, pois vocês me mantêm na corrida com o bastão que vocês me dãoIn this state of mind that I'm in, for you keep me in the race with the baton that ya'll give
E eles hype, moda de rua, Versace e Vutton que estou usandoAnd they hype beat, street wear, Versace and Vutton that I'm in
E realmente não importa a menos que vocês venham comAnd really don't matter unless ya'll comin with
Sem dias de folga, que possamos arrancar a cara de todo o jogo,No days off, may we rip the face of the whole game off,
Vou dizer para vocês, vou colocar minha fé em vocês quando não consigo me entenderI'm gon say it to ya'll, I'm gonna put my faith in ya'll when I don't understand me
Dizem que estou dominando o hip-hop, mas eu prefiro me unir a vocês do que pisotearThey say I'm runnin hip-hop but I'd rather unify with ya'll then stampede
E por último, para todos que duvidaram, não consigo viver sem vocês, por favorAnd lastly for everybody who doubted I can't live without you, please
Continuem a inspirar o fogo que é minha re-dedicação à grandeza, vocêsContinue to inspire the fire that is my re-dedication to greatness ya'll
Pintem um quadro para A.D., para freestyles, para músicas famosas, estamos aquiPaint a picture to A.D. to freestyles to famous songs we out 'chere
Gestos inesquecíveis, esforço imensurável, para agradar as massas com uma ética de trabalho impecávelUnforgettable gestures, unmeasurable effort, to pleasure the masses with impeccable work ethic
Vamos nessa, eu vou com tudo, sem dias de folgaLet's get it, I go hard, no days off

Pintura no meu rosto, deitado, enrolando um baseadoPaint on my face, layin back rollin the J
Sentindo que esses rappers não são tão reais quanto dizemFeelin like these rap niggas ain't as real as they say
É por isso que mantenho meus amigos limitados, mantenho essas minas interessadasThat's why I keep my friends limited, Keep them hoes interested
Resentido pelo jogo como se eu fosse Pete Rose nessa bodegaResented by the game like I'm Pete Rose in this bitch
Nada pode nos parar, vou te dizer qual é o problemaAin't nothin stoppin us, tell u what the problem is
Estou no topo do meu jogo, mas esses caras não reconhecemI'm on top of my game but these niggas won't acknowledge it
Então tô faminto como um hipopótamo de plásticoSo a nigga hungry as a plastic hippopotamus
Então os paradas melhor tomem isso no sangue como um flebotomistaSo stoppers better take it in the blood like a phlebotomist

[Papel de Seinfeld][Seinfeld Skit]

Pintura no meu rosto, deitado, enrolando um baseadoPaint on my face, layin back rollin the J
Sentindo que esses rappers não são tão reais quanto dizemFeelin like these rap niggas ain't as real as they say
É por isso que mantenho meus amigos limitados, mantenho essas minas interessadasThat's why I keep my friends limited, Keep them hoes interested
Resentido pelo jogo como se eu fosse Pete Rose nessa bodegaResented by the game like I'm Pete Rose in this bitch
Nada pode nos parar, vou te dizer qual é o problemaAin't nothin stoppin us, tell u what the problem is
Estou no topo do meu jogo, mas esses caras não reconhecemI'm on top of my game but these niggas won't acknowledge it
Então tô faminto como um hipopótamo de plásticoSo a nigga hungry as a plastic hippopotamus
Então os paradas melhor tomem isso no sangue como um flebotomistaSo stoppers better take it in the blood like a phlebotomist

Eu ando por aí entendendo a políticaI walk around understandin the politics
Queria que vocês, caras, entendessem onde estava o preservativoWish you niggas father understood where the condom was
Em '06, teve todo tipo de burburinho, e Isaiah disse que um dia sua hora vai chegar'06 came, had all kind of buzz, and Isaiah say one day your time will come
Então '09 chegou, aquelas vendas de disco ruins, o lado bom não conseguia encontrá-lo em nenhuma prateleiraThen '09 came, them bad record sales, the silver-linin couldn't find him up on any shelf
Estou no espelho pensando "isso é um produto das minhas habilidades?" e temo que meus fãs digam que falheiI'm in the mirror like "this a product of my skills? " and I fear that my fans say I failed
É só meu destino, deixa eu relaxar, não, espera, meu negócio era submarino, tipo, debaixo do navioIt's just my fate, lemme chill, nah flip, my shit was submarine like, under ship
Olha com o que estou lidando, escrutínio, críticas, todo mundo julgando por um single que nem escolhiLook at what I'm up against, scrutiny, criticism, everybody judgin off a single I ain't even pick
Agora meus olhos estão chineses, mantenho o lau dentro, agora estou tomando esses remédios e nem estou doenteNow my eyes Chinese, keep the lau in, now I'm takin these pills and I ain't even sick
Ice and Rain, Letter, Center of Attention, eu queria eles no meu debut, mas eles não queriam ouvirIce and Rain, Letter, Center of Attention, I wanted them on my debut, but they ain't wanna listen
Você sabe que amo meu time, mas eles não conseguiam ver minha visão,You know I love my team, but they couldn't see my vision,
Interscope é minha família, então não estou tentando criar problemasInterscope is my fam, so I ain't tryn make no issue
Estou só tentando pintar aquele quadro, quando estou rimando nesse estúdioI'm just tryin to paint that picture, When I'm rhyming up in this booth
Vou tentar rimar, preciso passar, mas estou documentando a verdadeI'm a try to rhyme need get through, but I'm documentin the truth
Homens mentem. Mulheres mentem. Números não vão falhar, o único álbum que flopou é o álbum que os caras odeiamMen lie. Women lie. Numbers won't forsaken, the only album flop is the album niggas hate so
A.D. dois, oh não, vamos fazer isso e, se Deus quiser, os caras vão triplicar a granaA.D. two, oh no way, let's do this and God willin' niggas gonna triple up the munnies
Triplicar a grana, a sabedoria está melhorando, se ninguém estiver lá para ouvir, acho que vou colocar na músicaTriple up the munnies, wisdom is improvin, if no one's there to listen guess I'll put it in the music
Triplicar a grana, a sabedoria está melhorando, estou indo para Viena, já que vocês não estão fazendo nada.Triple up the munnies, wisdom is improvin, I'm headin to Vienna since ya'll niggas ain't doin shit