Bent By Storms And Dreams

Dobrado por tempestades e sonhos

Bent By Storms And Dreams

Levanta cara
Get up, man
Temos milhas pela frente
We have miles to go
Ao longo de planícies cinzentas
Along gray plains
E oceanos escuros
And dark oceans
No vento e na chuva
In the wind and rain

Com batidas lentas de asas
With slow beats of wings
Até garças indo embora
Even herons going away
Como navios negros
Like dark ships
Como presságios
Like omens
Como cavaleiros derrotados
Like defeated knights

Temporada a temporada
Season by season
Não somos nada além de seres humanos
We are nothing but human beings
Loucura e razão
Madness and reason
Dobrado por tempestades e sonhos
Bent by storms and dreams

Procurando o que está perdido
Looking for what is lost
Bebemos nossa cerveja
We drink our beer
Esperando por tempos melhores
Waiting for better times
Esperando por outro dia
Hoping for another day

Tudo o que trazemos
Everything we bring
Não pesa
Does not weight
E não brilha
And does not gleam
Apenas memórias desbotadas
Just faded memories
Misturado com sonhos
Mixed with dreams

Apenas uma linha tênue
Just a fine line
Tenso nas eventualidades
Tense on the eventualities
Vamos nos perder
We’ll get lost
Ou nos encontraremos de novo
Or we'll meet again
Em conectividade avançada
In advanced connectivity

Todas as estradas terminam
All roads end
Nas profundezas da alma
In the depths of soul
Onde sopram ventos fracos
Where light winds blow
Para encher nossas velas
To fill our sails

Todas as estradas terminam
All roads end
Nas profundezas da alma
In the depths of soul
Nos céus escondidos
In the hidden skies
Onde o sol pode nascer novamente
Where the Sun can rise again

Todas as estradas terminam
All roads end
Nas profundezas da alma
In the depths of soul
Onde sopram ventos fracos
Where light winds blow
Para encher nossas velas
To fill our sails

Levanta cara
Get up man
Este não será o último dia
This will not be the last day
Vamos dar uma olhada
Let’s look around
Em algum lugar
Somewhere
O sol vai nascer novamente
The Sun will rise again

Levanta cara
Get up, man
Nesta planície cinzenta
On this gray plain
De repente um dia
Suddenly one day
O sol vai nascer novamente
The Sun will rise again

Temporada a temporada
Season by season
Não somos nada além de seres humanos
We are nothing but human beings
Loucura e razão
Madness and reason
Dobrado por tempestades e sonhos
Bent by storms and dreams

Temporada a temporada
Season by season
Somos apenas humanos
We’re only human
Loucura e razão
Madness and reason
Dobrado por tempestades e sonhos
Bent by storms and dreams

Por tempestades e sonhos
By storms and dreams

Temporada a temporada
Season by season
Somos apenas humanos
We’re only human
Loucura e razão
Madness and reason
Dobrado por tempestades e sonhos
Bent by storms and dreams
Somos apenas humanos
We’re only human
Dobrado por tempestades e sonhos
Bent by storms and dreams