Heavy Wings Of Destiny

Heavy Wings Of Destiny

Heavy Wings Of Destiny

Todas as esperanças caem como a chuva do outono
All hopes fall like autumn rain
Em noites infinitas
In endless nights
Dor, ira e consolo
Sorrow, wrath and consolation
Velas vacilantes no escuro
Are flickering candles in the dark

Eu posso mudar o curso das coisas
I can change the course of things
Como cisnes flutuando
Like swans floating
Na água
On the water
Ou subindo lentamente no céu
Or slowly rising in the sky

Perda, dúvida e certeza
Loss, doubt and certainty
Não pode ser medido aqui na Terra
Cannot be measured here on earth

Eu posso mudar o curso das coisas
I can change the course of things
Como as sombras das nuvens
Like the shadows of the clouds
Na superfície do lago
On the surface of the lake
Mudando o tempo todo
Changing all the time

Andamos na poeira
We walk in dust
Mas encontramos música em desolação
But we find music in desolation
Nós andamos na escuridão
We walk in darkness
Mas algo brilha em nossas lágrimas
But something shines in our tears
Nossos passos alcançam
Our steps they reach
Passos eles alcançam esferas imortais
Steps they reach immortal spheres
Nossos pensamentos
Our thoughts
São estrelas para homens perdidos
Are stars for lost men

Agora, posso ver como as estações
Now, I can see how the seasons
Chegando ao fim
Coming to an end
As ilusões como pedras silenciosas
The illusions like silent stones
Batida pela chuva
Beaten by the rain
Marque o percurso dos homens
Mark the pathway of men

Uma trágica jornada
A tragic journey
Onde o inverno segue o inverno
Where winter follows winter
Nos campos estéril
In the barren fields
A morte segue a morte
Death follows death
Na incessante comédia do tempo
In the incessant comedy of time

Existem garças
There are herons
Onde as crianças brincam
Where the children play
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossos sonhos
Where we hide our dreams
Escondemos flocos de neve
We hide snowflakes
E a espera da primavera
And the waiting of spring
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossas esperanças
Where we hide our hopes

Onde o inverno segue o inverno
Where winter follows winter
Nos campos estéril
In the barren fields
A morte segue a morte
Death follows death
Na incessante comédia do tempo
In the incessant comedy of time

Existem garças
There are herons
Onde as crianças brincam
Where the children play
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossos sonhos
Where we hide our dreams
Escondemos flocos de neve
We hide snowflakes
E a espera da primavera
And the waiting of spring
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossas esperanças
Where we hide our hopes

Onde o inverno segue o inverno
Where winter follows winter
Nos campos estéril
In the barren fields
A morte segue a morte
Death follows death
Na incessante comédia do tempo
In the incessant comedy of time

Existem garças
There are herons
Onde as crianças brincam
Where the children play
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossos sonhos
Where we hide our dreams
Escondemos flocos de neve
We hide snowflakes
E a espera da primavera
And the waiting of spring
Existem garças
There are herons
Onde escondemos nossas esperanças
Where we hide our hopes