Rome

Roma

Rome

Eu sinto o vento frio na minha peleI feel the cold wind on my skin
Eu vejo nuvens errantes no céuI see wandering clouds in the sky
Hostis eles se multiplicamHostile they multiply
Ao som do chifreTo the sound of the horn

Como chegamos aqui?How did we get here?
Onde as sombras devoram a luzWhere shadows devour light
E os oráculos estão em silêncio?And the oracles are silent?
Embora os nossos escudos pesadosThough the our heavy shields
Não pode parar os demôniosCannot stop the demons
Nós vamos lutar por RomaWe will fight for Rome

As fúrias sentam ao meu ladoThe Furies sit next to me
Nas noites sem dormirIn the sleepless nights
DeusesOh, Gods
Antes do fim do dia eu queria poder verBefore the day’s end I wish could see
As ondas batendo na praiaThe waves lapping on the shore
Talvez a paz esteja em coisas pobresMaybe peace is in poor things
Sem glória ou fortunaWithout glory or fortune

Eu posso ver seu labirinto de estradasI can see your maze of roads
Como braços retos paraAs straight arms towards
O fim do mundoThe end of the world
Eu posso ver o quão longeI can see how far are
Seus jardins com os lírios sagrados para JunoYour gardens with the lilies sacred to Juno

Legiões bárbaras do norteBarbarian legions from the north
Eles andam como sombrasThey walk like shadows
Eles andam como espíritos na névoaThey walk like spirits in the mist

Antes do fim do dia eu gostaria de saberBefore the day’s end I would like to know
A direção dos ventos dirigindo a vida e a morteThe winds direction driving Life and Death
Abraçando como irmãsEmbracing like sisters
Dançando sem parar pelo mundoDancing endlessly around the world

Como chegamos aqui?How did we get here?
Onde as sombras devoram a luzWhere shadows devour light
E os oráculos estão em silêncio?And the oracles are silent?
Embora os nossos escudos pesadosThough the our heavy shields
Não pode parar os demôniosCannot stop the demons
Nós vamos lutar por RomaWe will fight for Rome
Eu posso ver seu labirinto de estradasI can see your maze of roads
Como braços retos paraAs straight arms towards
O fim do mundoThe end of the world

Eu posso ver o quão longeI can see how far are
Seus jardins com os lírios sagrados para JunoYour gardens with the lilies sacred to Juno
Legiões bárbaras do norteBarbarian legions from the north
Eles andam como sombrasThey walk like shadows
Eles andam como espíritos na névoaThey walk like spirits in the mist