The Sound Of Rain

O som da chuva

The Sound Of Rain

"Venha no meio do show
"Come on in the middle of the show
Chuva, chuva, chuva sem fim
Rain, rain, endless rain
Realidade avançada em conexão global
Advanced reality in global connection
Uma tempestade sem fim ".
An endless storm".

Não é fácil encontrar um caminho, encontrar um caminho
It’s not easy to find a way, to find a way
O céu escurece e fecha dia após dia,
The sky darkens and closes day after day,
Como se fosse o fim, como se fosse o fim,
Like it’s the end, like it’s the end,
Ao som da chuva
In the sound of rain
Quando nossa mente está voando, quando voamos para longe,
When our mind is flying, when we fly away,
Nós desenhamos nossos mapas, procurando outra maneira
We draw our maps, looking for another way
Além das fronteiras do mundo,
Beyond the borders of the world,
Além da lama e da chuva,
Beyond the mud and rain,
Então, tecendo o vôo das borboletas
So weaving the flight of butterflies
Nós cruzamos as linhas curvas do tempo
We cross the curved lines of time

Como faíscas que desaparecem
Like sparks that vanish
Como eles vão embora para lugar nenhum,
As they go away to nowhere,
Um por um nós desaparecemos
One by one we vanish
Corremos e corremos em círculos
We run and run in circles
Em busca de nós mesmos
In search of ourselves
Um por um nós desaparecemos
One by one we vanish
Na chuva
In the rain

Nos últimos raios de sol do dia, flexionamos nossas cabeças,
In the last cold gleams of the day we flex our heads,
Em direção a tudo que flui, a tudo que termina,
Towards all that flows, towards all that ends,
Como sombras flutuantes na estrutura do tempo,
Like fluctuating shadows in the lattice of time,
E mesmo agora, estamos dançando novamente
And even, even now, we are dancing again
Na nossa vida que passa correndo, que foge
In our life that rushes by, that runs away

Como faíscas que desaparecem
Like sparks that vanish
Como eles vão embora para lugar nenhum,
As they go away to nowhere,
Um por um nós desaparecemos
One by one we vanish
Corremos e corremos em círculos,
We run and run in circles,
Em busca de nós mesmos
In search of ourselves
Um por um nós desaparecemos na chuva
One by one we vanish in the rain

Não é fácil encontrar um caminho, encontrar um caminho
It’s not easy to find a way, to find a way
O céu escurece e fecha dia após dia
The sky darkens and closes day after day
Não é fácil encontrar um caminho, encontrar um caminho
It’s not easy to find a way, to find a way
O céu escurece e fecha dia após dia,
The sky darkens and closes day after day,
Ao som da chuva
In the sound of rain