Afraid of Heights

Com Medo de Altura

Afraid of Heights

Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah

Hoje à noite não vou olhar pra baixoI won't be looking down tonight
Vou com calmaTake it slowly
Porque a subida foi solitária'Cause the climb was lonely
Quando era só eu, eu mesmo e euWhen it was me myself and I
Por muito tempoFor the longest time

Eu quase fiquei lá embaixo, onde é seguro e tranquiloI almost stayed down there where it's safe and sound
Até você me levou até as escadasTill you led me to the stairs
Mas agora tô sem fôlego, não posso voltar atrásBut now I'm out of breath, I can't turn back now
Porque meus pés estão na beira'Cause my feet are on the edge

Eu tinha medo de cairI was scared of falling
Apavorado de me espatifarTerrified of crashing
Como você mudou minha cabeçaHow did you change my mind
Quando eu tinha tanto medo de altura?When I was so afraid of heights?

Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah

Por favor, não confunda minha hesitaçãoPlease don't mistake my hesitation
Com reservaFor reservation
Porque não é sobre você'Cause it's not about you
É só que meu coração tem medo de darIt's just my heart is scared of taking
Esse salto de fé com alguém novo (com alguém novo)That leap of faith with somebody new (with somebody new)

Eu quase fiquei lá embaixo, onde é seguro e tranquiloI almost stayed down there where it's safe and sound
Até você me levou até as escadasTill you led me to the stairs
Mas agora tô sem fôlego, não posso voltar atrásBut now I'm out of breath, I can't turn back now
Porque meus pés estão na beira'Cause my feet are on the edge

Eu tinha medo de cairI was scared of falling
Apavorado de me espatifarTerrified of crashing
Como você mudou minha cabeçaHow did you change my mind
Quando eu tinha tanto medoWhen I was so afraid
De altura, alturaOf heights, heights
De altura, alturaOf heights, heights

E se a gravidade me trair?And what if gravity betrays me
Você vai me pegar?Will you catch me?

Eu tinha medo de cairI was scared of falling
Apavorado de me espatifarTerrified of crashing
Como você mudou minha cabeçaHow did you change my mind
Quando eu tinha tanto medoWhen I was so afraid
De altura, alturaOf heights, heights
De altura, alturaOf heights, heights

Hoje à noite não vou olhar pra baixoI won't be looking down tonight