All Night

A noite toda

All Night

As coisas estão mudandoThings are changing
Ao meu redor mas euAround me but I
Eu sinto o mesmo por dentroI feel the same inside

Ficando mais velhoGetting older
Não ficando mais sábioNot getting wiser
Isso me acordou a noite todaIt's got me up all night

Que todo mundoThat everybody
Quer as mesmas coisasWants the same things
Ao mesmo tempoAt the same damn time

Correndo em circulosRunning in circles
Caçadores de CaçaHunting hunters
Apresse-se e espere na filaHurry up and wait in line

Eu só quero conhecer alguémI just want to meet somebody

A noite toda, a noite todaAll night, all night
É uma vida selvagem e estou procurando uma carona para casaIt's a wild life, and I'm looking for a ride home
A noite toda, a noite todaAll night, all night
É uma vida selvagem e estou procurando uma carona para casaIt's a wild life, and I'm looking for a ride home

Longas horasLong hours
Até o sol se pôr'Till the sun sets
E então eu chamo meus amigosAnd then I call my friends

Lave a sujeiraWash the dirt off
Abotoe sua camisaButton your shirt up
Faça tudo de novoDo it all over again

Você pode me dizerCan you tell me
Isso realmente vale a penaIs it really worth it
Para ficar na fila?To stick it out in line?

Como vou responder?How will I answer
Quando eu olho para trásWhen I look back
Como eu gastei meu tempo?How did I spend my time?

Eu só quero conhecer alguémI just want to meet somebody

Você é o único que vai me levar lá?Are you the one who will take me there?
Você é o único que vai me tratar bem?Are you the one who will treat me right?
Eu não tenho medo de sua chama azulI'm not afraid of your blue-est flame
Foi queimado antes, mas eu estou rugindo por dentroBeen burnt before but I'm roaring inside