Once In A Lifetime Love

Amor de Uma Vida

Once In A Lifetime Love

Menina, eu sei que você não me conhece bemGirl i know you don't really know me
Mas eu quero que você preste atençãoStill i want you to listen closely
Isso pode parecer loucuraThis might sound crazy
Mas afinal, o amor não é assim?But after all isn't love like that
Eu seria louco de deixar esse momento passarI would be crazy to let this moment pass

E se eu não disser o que estou pensandoWhat if i don't say what's on my mind
E você for embora?And you walk away
Eu posso viver a minha vidaI might live out my life
E nunca sentir assimAnd never feel this way
E se você for a únicaWhat if you are the one
Que eu deveria amar?That i'm meant to love
E se hoje à noite for a noite?What if tonight is the night
E se amor de uma vidaWhat if once in a lifetime love
Não vier duas vezes?Don't come twice

Menina, arrisque, o tempo está passandoGirl take a chance time is unfolding
Podemos ser abençoados sem nem perceberWe could be blessed without even knowing
Só por um minutoJust for a minute
Feche os olhos e não respire maisClose your eyes and don't take another breath
Porque e se você perder isso'cause what if you miss it
E nunca mais voltar?And it never comes again

E se você não disser o que está pensandoWhat if you don't say what's on your mind
E eu for embora?And i walk away
Você pode viver a sua vidaYou might live out your life
E nunca sentir assimAnd never feel this way
E se eu for o únicoWhat if i am the one
Que você deveria amar?That you're meant to love
E e se hoje à noite for a noite?And what if tonight is the night
E se amor de uma vidaWhat if once in a lifetime love
Não vier duas vezes?Don't come twice

Eu não quero acordar sozinhoI don't wanna wake up by myself
Daqui a anos, desejandoYears from now wishin'
Que eu tivesse te contado o que sintoThat i'd told you what i felt
Seus olhos são uma janela para sua almaYour eyes are a window to your soul
Se você não se abrirIf you don't open up
Eu talvez nunca saibaI may never know

E se nós não dissermos o que estamos pensandoWhat if we don't say what's on our minds
E formos embora?And we walk away
Podemos viver nossas vidasWe might live out our lives
E nunca sentir assimAnd never feel this way
E se eu for o únicoWhat if i am the one
E você for a única?And you are the one
E se hoje à noite for a noite?What if tonight is the night
E se amor de uma vidaWhat if once in a lifetime love
Não vier duas vezes?Don't come twice

Oh menina, e se você for a únicaOh girl what if you are the one
E eu for o único?And i am the one
E se hoje à noite for a noite?What if tonight is the night
E se amor de uma vidaWhat if once in a lifetime love
Não vier duas vezes?Don't come twice