17 Year Old Problems

Problemas de 17 Anos

17 Year Old Problems

Como é que a genteHow in the world were we
Era pra decorar nossas IDs falsas?Supposed to memorize our fake IDs?
Achei que seu pai ia me dar uma surraI thought your dad was gonna kick my ass
Quando a gente perdeu o horário por uma música e meiaWhen we missed your curfew by a song and a half
Ele ficou tão putoHe was so damn mad
Na aula do Mister LesterMister Lester's class
Não faço ideia de como, mas de algum jeito, eu passeiAin't got a clue how, but somehow, I passed
Borboletas na noite de sexta até a hora do jogoFriday night light butterflies until game time
Tentando não tropeçar quando a gente passou por aquele cartazTrying not to trip when we ran through that sign
Era 1999It was 1999

Agora eu sou obrigado a saber como sorrir sem beberNow I'm supposed to know how to smile without a drink
E temos sonhos quebrados e contas pra pagar que eu não consigoAnd we got broken dreams and bills to pay that I can't
Tudo que a gente enterrou foram cachorrosAll we buried then were dogs
Agora eu tô enterrando meu paiNow I'm burying my dad
Eu quero meus problemas de 17 anos de voltaI want my 17 year old problems back
Eu quero meus problemas de 17 anos de voltaI want my 17 year old problems back

Onde a gente ia ficarWhere were we gonna stay
Quando fomos pra Gulf Shores naquela semana de férias de primavera?When we went down to gulf shores that week of spring break?
Fiquei um pouco com ciúmes quando você dançou com aquele caraI got a little jealous when you danced with that dude
Raspando o chão pra conseguir um trocado ou doisScraping the floorboard for a buck in change or two
Pra comer no Waffle HouseFor some waffle house food

Agora eu sou obrigado a saber como cuidar da minha mãeNow I'm supposed to know how to take care of my mother
E já faz dez anos que não falo com meu irmão mais velhoAnd it's been ten years since I've talked to my big brother
Eu costumava amar cantar aos domingos, agora só me deixam tristeI used to love to sing on Sundays, now they just make me sad
Eu quero meus problemas de 17 anos de voltaI want my 17 year old problems back
É, eu quero meus problemas de 17 anos de voltaYeah, I want my 17 year old problems back

Tentando colocar mais dois subwoofersTrying to fit two more twelves
Na parte de trás do meu blazerIn the back of my blazer
Orando, Senhor, por favor, ajuda o 'Bama a vencer os Gators da FlóridaPraying Lord, please help 'Bama beat the Florida Gators
Onde esconder meu mentoladoWhere to hide my wintergreen
Onde trabalhar quando o verão chegarWhere to work when summer came
Me perguntando se a gente ia terminarWondering if we were gonna break up
Ou tentar um relacionamento à distânciaOr try the long distance thing

Agora eu sou obrigado a saber tantas coisas que eu não seiNow I'm supposed to know so many things that I don't
Senhor, eu tento fechar os olhos à noite, mas eles não fechamLord, I try to close my eyes at night, but they won't
Ela costumava me buscar do treinoShe used to pick me up from practice
Agora ela tá me buscando da reabilitaçãoNow she's pickin' me up from rehab
Eu quero meus problemas de 17 anos de voltaI want my 17 year old problems back
Eu quero meus problemas de 17 anos de voltaI want my 17 year old problems back