No Body

Nenhum Corpo

No Body

Seus lábios, sua línguaYour lips, your tongue
Seus pezinhos, pontas dos dedos e polegaresYour tootsies-footsies, fingertips and thumbs
Querida, eles não chegam nem perto da perfeiçãoDarlin', they ain't close to perfect
Oh, nãoOh, no
Não, não, eles não chegam nem perto da perfeiçãoNo, no, they ain't close to perfect

Sua pele, seu cabeloYour skin, your hair
Seu queixo, seus dentes, suas bochechas, ambos os paresYour chin, your teeth, your cheeks, both pair
Querida, eles não chegam nem perto da perfeiçãoDarlin', they ain't close to perfect
UhuWhoo
Não, não, não, eles não chegam nem perto da perfeiçãoNo, no, no, they ain't close to perfect

Agora, agora, agoraNow, now, now
Uhu, não tô mentindoWhoo-hoo, ain't lyin'
Docinho, agoraSugar, now
UhuWhoo-hoo-hoo
Não tem como negarAin't no denyin'

Que não existe corpo como o seu corpoThat there ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Você é uma peça lindaYou're a pretty little piece
Perfeita do jeito que éFine as it gets
Oh, éOh, yeah
Não existe corpo como o seu corpoThere ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Querida, você não chega nem perto da perfeiçãoDarlin', you ain't close to perfect
Você é tudo que você éYou is for all you is

É isso mesmoYeah, that's right
Vem cá, docinhoC'mon, sugar

Seus joelhos, seus tornozelosYour knees, your ankles
Seus cotovelos, pulsos, quadris e as gordurinhasYour elbows, wrist, hips, and love handles
Querida, eles não chegam nem perto da perfeiçãoDarlin', they ain't close to perfect
UhUh
Não, não, eles não chegam nem perto da perfeiçãoNo, no, they ain't close to perfect
Sua barriga, seu umbigoYour tummy, your belly button
E cada botão de amor abaixo e acima delesAnd every lovin' button below and above 'em
Querida, eles não chegam nem perto da perfeiçãoDarlin', they ain't close to perfect
UhUh
Não, não, eles não chegam nem perto da perfeiçãoNo, no, they ain't close to perfect

Agora, agora, agoraNow, now, now
Uhu, não tô brincandoWhoo-hoo, ain't playin'
Docinho, agora, uhuSugar, now, whoo-hoo-hoo
O que eu tô dizendoWhat i'm sayin'

É que não existe corpo como o seu corpoIs there ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Você é uma peça lindaYou're a pretty little piece
Perfeita do jeito que éFine as it gets
Oh, éOh, yeah
Não, não existe corpo como o seu corpoNo, there ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Querida, você não chega nem perto da perfeiçãoDarlin', you ain't close to perfect
Você é tudo que você éYou is for all you is

Suas covinhas, sardas, sutilezas, manchas, marcas de nascimento e belezaYour dimples, freckles, subtles, feckles, birth and beauty marks
Suas partes especiais, secretas, públicas, privadas, curvas de meninaYour special, secret, public, private, curvy girly parts
Seu topo, fundo, costas, frente, ambos os lados e seu meioYour top, bottom, back, front, both sides, and your middle
Seus sinos e apitos estalam como picolés na chapaYour bells and whistles sizzle like popsicles on a griddle
Docinho, com certezaSugar, for shizzle

Não existe corpo como o seu corpoThere ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Você é uma peça lindaYou're a pretty little piece
Perfeita do jeito que éFine as it gets
Oh, éOh, yeah
Não, não existe corpo como o seu corpoNo, there ain't no body like your body
Nenhum corpo como o seuNo body like yours
Querida, você não chega nem perto da perfeiçãoDarlin', you ain't close to perfect

Você éYou is
Você éYou is
Você éYou is
Você éYou is
Você éYou is