Every Drop of Water

Cada Gota de Água

Every Drop of Water

A vida é como uma montanha-russaLife is like a roller coaster
É pra cima e pra baixo, é sempre a mesma coisaIt's up and down, it's over and over again
Até acabar'Til it ends
Do jeito que eu vejo, é só mais um desafioThe way I figure it, it's grist for the mill
Uma lição que você aprende em cada tombo que levaA lesson you learn in every hard spill you take
Não tem erroThere's no mistake

Refrão:Chorus:
Todos nós somos diamantes brutosWe're all diamonds in the rough
Logo vamos brilhar, pode crerWe'll all shine soon enough
As lutas nessa vida podem te deixar forteStruggles in this life can make you strong
A gente desperdiça os bons momentos e os ruinsWe waste the good times and the bad
Mas lembre-se que quando você tá tristeBut keep in mind that when you're sad
Aquelas lágrimas de alegria e dor te levam pra casaThose tears of joy and sorrow lead you home
Cada gota de água molda a pedraEvery drop of water shapes the stone

Você não perceberia só de olhar pra mim agoraYou wouldn't know it by lookin' at me now
Não faz muito tempo, eu tava no fundo do poço e com medoNot long ago, I was down for the count and scared
Não achava que tinha uma saídaDidn't think I had a prayer
Mas eu encontrei a força pra superar aquela montanhaBut I found the strength to get over that mountain
Demorou um tempinho, mas ninguém tá contando mesmoIt took a little time, but nobody's countin' anyway
Então tô aqui pra dizerSo I'm here to say

RefrãoChorus

Ponte:Bridge:
Tem uma obra-prima em cada coraçãoThere's a masterpiece in every heart
Uma obra de arte que tá sempre mudandoAn ever changing work of art

RefrãoChorus

A vida é meio que uma montanha-russaLife is kind of like a roller coaster
Pra cima e pra baixo, sempre a mesma coisaUp and down, over and over again
Até acabar'Til it ends