Gonzo Compadres

Compadres Gonzo

Gonzo Compadres

Refrão:Chorus:
Eles nos chamam de gonzos, os compadres gonzoThey call us the gonzos, the gonzo compadres
Os cinco caballeros, olhando as estrelasLos cinco caballeros, mirado las estrellas
E eles nos chamam de gonzos, os compadres gonzoAnd they call us the gonzos, the gonzo compadres
Os gatos com queijo, e amamos nossas mãesLos gatos con queso, and we love our mommies

Vivemos nas montanhas, vivemos à beira-marWe live by the mountains, we live by the sea
Vivemos com astúcia, vivemos pra ser livresWe live by our wits, we live to be free
Nunca fazemos prisioneiros, não aceitamos pedidosWe never take prisoners, we take no requests
O que fazemos na verdade é o que fazemos de melhorWhat we do mostly is what we do best

RefrãoChorus

Rimos e choramos, cantamos e dançamosWe laugh and we cry and we sing and we dance
Voamos pelo ar na base da improvisaçãoWe fly through the air by the seat of our pants
Com o Capitão Pendejo, tequila na mãoWith Captain Pendejo, tequila in hand
Caímos de joelhos e beijamos o chão quando pousamosWe fall to our knees and kiss the ground when we land

RefrãoChorus

Somos valentes companheiros, vamos além das cercasWe're brave companeros, we ride beyond fences
Pegamos a estrada, deixando a razão de ladoWe take to the road, taking leave of our senses
Adiós amigos, até logo senhoritasAdios amigos, so long senoritas
Suas lágrimas salgadas dão sabor às nossas margaritasYour salty tears flavor our margaritas

RefrãoChorus