It's A Good Night For Singing

É Uma Boa Noite Para Cantar

It's A Good Night For Singing

É uma boa noite para cantar,It's a good night for singing,
Eu bebi demais e meus ouvidos ainda estão zumbindoI got too drunk and my ears are still ringing
É tão bom estar aqui, é um novo diaIt's so good to be here, it's a brand new day
Estamos cantando canções cansadas da meia-noite,We been singing weary midnight tunes,
Começamos ao meio-dia, é um deslize da luaWe started at noon, it's a slip of the moon
E ainda temos tempo, é um novo diaAnd we still got time, it's a brand new day

Me pergunto onde estão todas as almas agradáveis esta noiteI wonder where are all the pleasant souls tonight
A indecisão fez com que ficassem em casa esperando o dia clarearIndecision made them stay home and wait for daylight
Testemunha esférica, me ajude a voarSpherical witness, help me in my flight

Cantando horas adentro da noite, repetidamente até vermos a luzSinging hours into the night, over and over 'til we saw the light
O vai e vem da noite, a luz do amor que vimosThe nightime seesaw, the love light we saw
Amor na hora certa, amor na hora certaLove at the right time, love at the right time

É uma boa noite para cantar,It's a good night for singing,
Eu bebi demais e meus ouvidos ainda estão zumbindoI got too drunk and my ears are still ringing
É tão bom te ver, é um novo diaIt's so good to see you, it's a brand new day

Levou-nos vidas para chegar até aqui, de volta à realidadeIt took us lifetimes to get this far, back to reality
Me pergunto onde estamos esta noite, é um novo diaWonder where we are tonight, it's a brand new day