Tradução gerada automaticamente
That Old Beat-Up Guitar
Walker Jerry Jeff
That Old Beat-Up Guitar
Well I found her in a pawnshop
somewhere up in Ohio
where I guess some rounder came up short
and he had to let her go
cost me ninety dollars
but she's worth much more by far
cause I never had a better friend
than that old beat up guitar
She didn't look like too much
just a Roy Smeck Stage Deluxe
but a lady has never faired as well
who'd traveled through so much
She picked up the name of Angel
in an old New Orleans bar
where a drunken poet drew one
on the top of that guitar
old Dave Stovally marked her
scratched the song right out of his heart
seems everyone who used her
scarred that old beat up guitar
She didn't look like too much
just a Roy Smeck Stage Deluxe
but a lady has never faired as well
who'd traveled through so much
She traveled with me always
through the alleys and bars
songs I sang and friends I knew
were part of that guitar
at nights it was my pillow
sleeping underneath the stars
day and night I stayed alive
with that old beat up guitar
She didn't look like too much
just a Roy Smeck Stage Deluxe
but a lady has never faired as well
who'd traveled through so much
Yeah a ramblin man he has his troubles
hanging on to all that he owns
after many years of travelin'
that guitar fell by the road
then one night in New Mexico
I stumbled into this bar
Angel laid there smilin'
on that old beat up guitar
Well I took her from the wall
ran my hands across the scars
played again the old songs
that were written on that guitar
friends I've loved and lost
many nights inside of a bar
came back so clearly singing with
that old beat up guitatr
She didn't look like too much
just a Roy Smeck Stage Deluxe
but a lady has never faired as well
who'd traveled through so much
Now she travels with me always
through the alleys and bars
songs I sing and friends I know
they are a part of that guitar
at nights it is my pillow
sleeping underneath the stars
day and night I stayed alive
with that old beat up guitar
She didn't look like too much
just a Roy Smeck Stage Deluxe
but a lady has never faired as well
who'd traveled through so much
Aquela Velha Guitarra Batida
Bem, eu a encontrei em uma loja de penhores
em algum lugar no Ohio
onde eu acho que algum vagabundo ficou sem grana
e teve que se desfazer dela
me custou noventa dólares
mas ela vale muito mais, com certeza
porque eu nunca tive um amigo melhor
do que aquela velha guitarra batida
Ela não parecia grande coisa
só uma Roy Smeck Stage Deluxe
mas uma dama nunca se saiu tão bem
que passou por tanta coisa
Ela ganhou o nome de Angel
em um bar antigo de Nova Orleans
onde um poeta bêbado desenhou um
no topo daquela guitarra
o velho Dave Stovally a marcou
arranhou a canção direto do coração
parece que todo mundo que a usou
cicatrizou aquela velha guitarra batida
Ela não parecia grande coisa
só uma Roy Smeck Stage Deluxe
mas uma dama nunca se saiu tão bem
que passou por tanta coisa
Ela viajou sempre comigo
pelos becos e bares
as músicas que cantei e os amigos que conheci
faziam parte daquela guitarra
à noite era meu travesseiro
dormindo sob as estrelas
dia e noite eu permaneci vivo
com aquela velha guitarra batida
Ela não parecia grande coisa
só uma Roy Smeck Stage Deluxe
mas uma dama nunca se saiu tão bem
que passou por tanta coisa
É, um homem errante tem seus problemas
segurando tudo que possui
depois de muitos anos viajando
aquela guitarra caiu na estrada
e numa noite no Novo México
eu tropecei neste bar
Angel estava lá sorrindo
com aquela velha guitarra batida
Bem, eu a tirei da parede
passei as mãos pelas cicatrizes
toquei de novo as velhas canções
que foram escritas naquela guitarra
amigos que amei e perdi
muitas noites dentro de um bar
voltaram tão claramente cantando com
aquela velha guitarra batida
Ela não parecia grande coisa
só uma Roy Smeck Stage Deluxe
mas uma dama nunca se saiu tão bem
que passou por tanta coisa
Agora ela viaja sempre comigo
pelos becos e bares
as músicas que canto e os amigos que conheço
são parte daquela guitarra
à noite é meu travesseiro
dormindo sob as estrelas
dia e noite eu permaneci vivo
com aquela velha guitarra batida
Ela não parecia grande coisa
só uma Roy Smeck Stage Deluxe
mas uma dama nunca se saiu tão bem
que passou por tanta coisa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Walker Jerry Jeff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: