The Moon is Still Over Her Shoulder

A Lua Ainda Está Sobre o Ombro Dela

The Moon is Still Over Her Shoulder

Ela está fixada na mente dele como a fotoShe is fixed in his mind like the picture
Que ele guarda na carteira há anosHe's kept in his wallet for years
E a imagem nunca foi manchadaAnd the image has never been tarnished
Pelo sangue, suor e lágrimasBy the blood, sweat and tears
E para ele pareceAnd to him it appears

Que a lua ainda está sobre o ombro delaThat the moon is still over her shoulder
E a fita ainda está no cabelo delaAnd the ribbon is still in her hair
E ele ainda consegue vê-la dançandoAnd he can still see her dancing
E a música ainda está no arAnd music is still in the air

Às vezes ele acha incrívelSometimes he finds it amazing
Que todos os filhos dele já se casaramThat all of his children are wed
Quando a mãe deles ainda está fazendo dezoitoWhen their mother is still turning eighteen
E virando a cabeça deleAnd turning his head
Ela ainda vira a cabeça deleShe still turns his head

E a lua ainda está sobre o ombro delaAnd the moon is still over her shoulder
E as estrelas ainda estão caindo acimaAnd the stars are still falling above
E ela nunca envelhece um minutoAnd she never gets one minute older
E ele ainda está se apaixonandoAnd he is still falling in love