Tryin' To Hold The Wind Up With a Sail

Tentando Segurar o Vento com uma Vela

Tryin' To Hold The Wind Up With a Sail

Bem, em algum lugar o sol hoje tá secando um milharalWell somewhere the sun today's soakin' up a cornfield dry
Mas tá brilhando uma canção de amor em algumas nuvens nevadasBut it's shining a love song on some snowy clouds
E eu sei que minhas digitais vão ser apagadasAnd I know my fingerprints will be brushed away
Pela dura rotina a cada dia do séculoBy the hard plate every day of the century

Mas na outra noite, quando você chorou e me acordouBut the other night when you cried and you woke me up
Só pra me contar do seu pesadeloJust to tell me of your bad dream
Eu te segurei perto pra tentar ajudarI held you close to be of some avail
Tentando segurar o vento com uma velaTryin' to hold the wind up with a sail

Nós nos viramos de novo e ficamos naquela terra suaveWe turned again and stood upon that gentle land
É um tambor vulnerável de musgo e areia antigaIt's a vulnerable drum of old moss and sand
Podemos erguer mais uma parede quente e nua se ficarmos firmesWe could rise up another hot naked wall if we stand tall
Podemos encarar de novo, é o mesmo vento de sempreWe can face it again, it's the same old wind

Mas na noite passada, quando você chorou e me acordouBut last night when you cried and woke me up
Só pra me dizer que tudo é um pesadeloJust to tell me it's all a bad dream
Eu tentei te segurar pra tentar ajudarI tried to hold you to be of some avail
Como tentar segurar o vento com uma velaLike tryin' to hold the wind up with a sail

Sempre que você chora e me acorda e diz que sabeWhenever you cry and wake me up and tell me you know
Que tudo é um pesadeloThat it's all a bad dream
Eu quero estar lá pra te segurar e tentar ajudarI want to be there to hold you to be of some avail
Tentando segurar o vento com uma velaTryin' to hold the wond up with a sail