Grim Woods

Bosques Sombrios

Grim Woods

Bosques sombrios de terras extintas do Norte
Grim woods of extinct northern lands
Onde só os espíritos caminham sobre os caminhos cobertos
Where only spirits walk upon the overgrown paths
Para os pores do sol sobre antigos labirintos de pedra
Towards the sunsets over ancient labyrinths of stone
E os monólitos pagãos ainda estão a atravessar os céus
And pagan monoliths are yet to pierce the skies

A lua de chifre derrama um sofrimento estelar
Horned moon spills it's stellar grief
Para os espelhos prateados dos lagos de cristal
Unto the silver mirrors of the crystall lakes
Onde as ruínas titânicas sonham em sonhos sem fim
Where titanic ruins dream their endless dreams
Despertando fantasmas do passado glorioso, de ascensão e queda
Awaken ghosts of glorious past, of rise and downfall

Os bosques sombrios são como os anfitriões antigos
Grim woods stand as the hosts of old
Com capacetes enferrujados e as lanças quebradas contra o céu
With rusty helmets and the broken spears against the sky
As testemunhas silenciosas de inúmeros rituais assassinos
The silent witnesses of countless ritual murders
E a feitiçaria maligna é derramada entre esses ventos
And evil sorcery is spilt among these winds

Nas matas distantes ecoam gritos horríveis
Distant thickets echo with the ghastly screams
Dos altares pagãos, de almas torturadas
From the cursed pagan altars of the tortured souls
Antigos portões de sabedoria fechados, inalcançados
Old gates of wisdom closed, unreached
Esquecido, selado com chaves de sangue
Forgotten, sealed with keys of blood

Os bosques sombrios são apáticos, como os corações dos homens
Grim woods are listless, cold as hearts of men
Os homens que esqueceram suas próprias raízes
The men that did forget their own roots
As respostas são conhecidas, mas ninguém deve falar
The answers are known, yet none shall speak
Onde só os espíritos caminham sobre os caminhos cobertos
Where only spirits walk upon the overgrown paths