Dancing In The Moonlight

Dançando à luz da lua

Dancing In The Moonlight

Bem-vindo bem-vindo
Welcome welcome welcome
Welcome welcome welcome
Bem-vindo ao
Welcome to
Welcome to
Mundo da calçada
Walkure world
Walkure world
Bem-vindo bem-vindo
Welcome welcome welcome
Welcome welcome welcome
Bem-vindo ao
Welcome to
Welcome to
Mundo da calçada
Walkure world
Walkure world
Bem-vindo bem-vindo
Welcome welcome welcome
Welcome welcome welcome
Bem-vindo ao
Welcome to
Welcome to
Mundo da calçada
Walkure world
Walkure world
Bem-vindo bem-vindo
Welcome welcome welcome
Welcome welcome welcome
Bem-vindo ao
Welcome to
Welcome to
Mundo da calçada
Walkure world
Walkure world

Uau uau uau uau hein!
Wow wow wow wow huh!
Wow wow wow wow huh!
Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight

ichido kiri no jinsei
いちどきりのじんせい
ichido kiri no jinsei
ippun ichibyou mo koukai shitakunai
いっぷんいちびょうもこうかいしたくない
ippun ichibyou mo koukai shitakunai
zettai! (zettai)
ぜったい！（ぜったい
zettai! (zettai)
mienai ashita ni egakidasu kibou
みえないあしたにえがきだすきぼう
mienai ashita ni egakidasu kibou
akirametakunai yo
あきらめたくないよ
akirametakunai yo

iku yo olhe para mim!
いくよ look at me!
iku yo look at me!
(Olhe para mim!)
Look at me!
(Look at me!)
Está tudo bem?
Everything is all right?
Everything is all right?
(Tudo está bem?)
Everything is all right?
(Everything is all right?)
hazukashigaranaide heijoushin wa sutete
はずかしがらないでへいじょうしんはすてて
hazukashigaranaide heijoushin wa sutete
migi no hou ni me beija agora
みぎのほうに kiss me now
migi no hou ni kiss me now

dançando ao luar
dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
kikasete ageru música (ah ah ha ha)
きかせてあげる music（ああはは
kikasete ageru music (ah ah ha ha)
odoridase gingachuu
ぎんがちゅうおどりだせ
gingachuu odoridase
itsudatte issho da yo
いつだっていっしょだよ
itsudatte issho da yo
kakugo shitete ne (você está pronto?)
かくごしててね（are you ready?
kakugo shitete ne (are you ready?)

Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
kono hikari na noite
このひかり in the night
kono hikari in the night
(Ah ah ha ha)
Ah ah ha ha
(Ah ah ha ha)
hateshi naku kagayaite
はてしなくかがやいて
hateshi naku kagayaite
doko fez mo utagoe wa hibiiteku no zutto
どこまでもうたごえはひびいてくのずっと
doko made mo utagoe wa hibiiteku no zutto

Uau uau uau uau hein!
Wow wow wow wow huh!
Wow wow wow wow huh!

kyou mo tsuki não shita de machiawase
きょうもつきのしたでまちあわせ
kyou mo tsuki no shita de machiawase
demo junbi ga zenzen owaran yo!
でもじゅんびがぜんぜんおわらんよ
demo junbi ga zenzen owaran yo!
aitai! sugu ni aitai!
あいたい！すぐにあいたい
aitai! sugu ni aitai!
naante aseru kimochi wo shizumenakya
なんてあせるきもちをしずめなきゃ
naante aseru kimochi wo shizumenakya
uta wa shinpi
うたはしんぴ
uta wa shinpi
Uta wa genki
うたはげんき
uta wa genki
uta wa inochi
うたはいのち
uta wa inochi
uta wa ai
うたはあい
uta wa ai
uta wa kibou
うたはきぼう
uta wa kibou
yoshi, kore de daijoubu ?!
よし、これでだいじょうぶ
yoshi, kore de daijoubu?!
tonikaku
とにかく
tonikaku
Todos vamos!
Everybody let’s go!
Everybody let’s go!

nemurenai yoru ni sayonara
ねむれないよるにさよなら
nemurenai yoru ni sayonara
Me segure apertado dakishimete tsuyoku
Hold me tight だきしめてつよく
Hold me tight dakishimete tsuyoku
yume de mata aeru? no meu sonho
ゆめでまたあえる？in my dream
yume de mata aeru? in my dream
Eu me apaixono
I just fall in love
I just fall in love

ima sugu tsuretette ginga sem ódio feito
いますぐつれてってぎんがのはてまで
ima sugu tsuretette ginga no hate made
Tomaranaide não pare
とまらないで don’t stop
tomaranaide don’t stop
(Não pare)
Don’t stop
(Don’t stop)
todoketai kimi ni atsui omoi zenbu
とどけたいきみにあついおもいぜんぶ
todoketai kimi ni atsui omoi zenbu
kyawawa na oh meu querido
きゃわわな oh my darling
kyawawa na oh my darling

mou ikkai chama meu nome
もういっかい call my name
mou ikkai call my name
(Chame meu nome)
Call my name
(Call my name)
Você me ama, querida?
Do you love me baby?
Do you love me baby?
(Você me ama, baby?)
Do you love me baby?
(Do you love me baby?)
kono rizumu ni notte ano hoshi tsukameba
このりずむにのってあのほしつかめば
kono rizumu ni notte ano hoshi tsukameba
Itsumo yori mo maravilhoso
いつもよりも wonderful
itsumo yori mo wonderful
Wa, wa, maravilhoso
Wa, wa, wonderful
Wa, wa, wonderful

dançando ao luar
dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
tsuki no hikari, kanjite
つきのひかり、かんじて
tsuki no hikari, kanjite
dançando ao luar
dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
kono rizumu, tomerarenai!
このりずむ、とめられない
kono rizumu, tomerarenai!

Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
kikasete ageru música (ah ah ha ha)
きかせてあげる music（ああはは
kikasete ageru music (ah ah ha ha)
odoridase gingachuu
ぎんがちゅうおどりだせ
gingachuu odoridase
itsudatte issho da yo
いつだっていっしょだよ
itsudatte issho da yo
kakugo shitete ne (você está pronto?)
かくごしててね（are you ready?
kakugo shitete ne (are you ready?)

Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
kono hikari na noite
このひかり in the night
kono hikari in the night
(Ah ah ha ha)
Ah ah ha ha
(Ah ah ha ha)
hateshi naku kagayaite
はてしなくかがやいて
hateshi naku kagayaite
doko fez mo utagoe wa hibiiteku no zutto
どこまでもうたごえはひびいてくのずっと
doko made mo utagoe wa hibiiteku no zutto

zutto sim
ずっと yeah
zutto yeah
La la la la hah
La la la la hah
La la la la hah
Uau Uau Uau Uau
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight

Na na na na luz da lua
Na na na na na moonlight
Na na na na na moonlight
uau uau uau uau hein!
wow wow wow wow huh!
wow wow wow wow huh!
sim sim
yeah yeah
yeah yeah

Fuh uh uh uh uh uh
Fuh uh uh uh uh uh
Fuh uh uh uh uh uh
Uau Uau Uau Uau
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Sim sim sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uau Uau Uau Uau
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Dançando ao luar
Dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight