Namidame Bakuhatsu

Namidame Bakuhatsu

Namidame Bakuhatsu

Nobashita yubi wo
のばしたゆびを
Nobashita yubi wo
Kasumeru hodo ni
かすめるほどに
Kasumeru hodo ni
Astsuku nareru yo namida bakuhatsuon
あつくなれるよ なみだばくはつおん
Astsuku nareru yo namida bakuhatsuon
(Namidame)
(なみだめ)
(Namidame)

Doushite tadoritsukenai doko ni aru mirai
どうしてたどりつけない どこにある未来
Doushite tadoritsukenai doko ni aru mirai
Kasuka na zanzou wo
かすかなざんぞうを
Kasuka na zanzou wo
Ah kakimushitte
ああかきむしって
Ah kakimushitte
Akarui oi w mezashite hagishiri não rinne nanimo kawacchainai meikyuiri da yo
あかるいひをめざして はぎしりのりんね なんにもかわっちゃいない めいきゅうりだよ
Akarui hi wo mezashite hagishiri no rinne nanimo kawacchainai meikyuiri da yo

Sim não (sim não) então sim não (sim não) mune ni toikakeru
Yes no (yes no) so yes no (yes no) むねにといかける
Yes no (yes no) so yes no (yes no) mune ni toikakeru
Mae muku chikara wa nokotteiru ka
まえむくちからはのこっているか
Mae muku chikara wa nokotteiru ka
Ah gomen ne (gomen ne) ah gomen ne
ああごめんね (ごめんね) ああごめんね
Ah gomen ne (gomen ne) ah gomen ne
Sukoshi dake não tte ikaketeshimau kedo
すこしだけのっていかけてしまうけど
Sukoshi dake no tte ikaketeshimau kedo
Nake!
なけ!
Nake!

Nobashita yubi wo kasumu hodo ni tsukamitai não uchuu odeia mademo
のばしたゆびをかすめるほどに つかみたい うちゅうのはてまでも
Nobashita yubi wo kasumeru hodo ni tsukamitai uchuu no hate mademo
Shinpaku suu ga haretsu shisou na hodo ni atsuku narasu. O namidame bakuhatsuon
しんぱくすうがはれつしそうなほどに あつくならすよ なみだめばくはつおん
Shinpaku suu ga haretsu shisou na hodo ni atsuku narasu yo namidame bakuhatsuon

Hashiritsudukete wa chiru bokura não mitama wa yozora samayou suisei não gotoku
はしりつづけてはちる ぼくらのたましいは よぞらさまよう すいせいのごとく
Hashiritsudukete wa chiru bokura no mitama wa yozora samayou suisei no gotoku

Sim não (sim não) então sim não (sim não) itsumo tashikameru
Yes no (yes no) so yes no (yes no) いつもたしかめる
Yes no (yes no) so yes no (yes no) itsumo tashikameru
Jibun não ibasho tte dokoka ni aru não?
じぶんのいばしょってどこかにあるの?
Jibun no ibasho tte dokoka ni aru no?
Ah gomen ne (gomen ne) ah gomen ne ... Ima wa mada wakannai
ああごめんね (ごめんね) ああごめんね... いまはまだわかんない
Ah gomen ne (gomen ne) ah gomen ne... Ima wa mada wakannai
Demo sim para iwasete
でも yes といわせて
Demo yes to iwasete
Nake!
なけ!
Nake!

Myakuutsu chishio araburu não tem nada a ver com a ginga de hatetatte
みゃくうつちしおあらぶるほどにとまらないぎんがではてたって
Myakuutsu chishio araburu hodo ni tomarenai ginga de hatetatte
Shinpakusu ga haretsu shisou o hodo ni atsuku narasu yo namidame bakuhatsuon
しんぱくすがはれつしそうなほどにあつくならすよ なみだめばくはつおん
Shinpakusu ga haretsu shisou na hodo ni atsuku narasu yo namidame bakuhatsuon

Nando demo tachiagattemiru nakisou ni narinagara
なんどでもたちあがってみる なきそうになりながら
Nando demo tachiagattemiru nakisou ni narinagara
Anata to te wo totte umarekawaru asu nui saku jibun e tensei!
あなたとてをとって うまれかわるあすにさくじぶんへてんせい!
Anata to te wo totte umarekawaru asu ni saku jibun e tensei!

Nobashita yubi wo kasumu hodo ni tsukamitai uchu nenhum odeio mademo
のばしたゆびをかすめるほどに つかみたい うちゅうのはてまでも
Nobashita yubi wo kasumeru hodo ni tsukamitai uchu no hate mademo
Shinpakusu ga haretsu shisou na hodo ni atsuku narase yo namidame bakuhatsuon
しんぱくすがはれつしそうなほどにあつくならせよ なみだめばくはつおん
Shinpakusu ga haretsu shisou na hodo ni atsuku narase yo namidame bakuhatsuon

(Namidame)
(なみだめ)
(Namidame)
(Namidame)
(なみだめ)
(Namidame)
Nake!
なけ!
Nake!